1
00:00:35,368 --> 00:00:36,403
เลธ!

2
00:00:41,976 --> 00:00:43,276
เลธ!

3
00:00:56,289 --> 00:00:58,726
คุณจะเร็วขึ้นเท่านั้น
เพราะคุณแก่กว่าฉัน

4
00:00:58,760 --> 00:01:00,427
ใช่แล้ว!

5
00:01:43,805 --> 00:01:45,438
<i>โลกกำลังตกตะลึง</i>

6
00:01:45,472 --> 00:01:47,975
<i>ในฐานะกลุ่มผู้ก่อการร้าย
ประสบความสำเร็จในการควบคุม</i>

7
00:01:48,009 --> 00:01:50,644
<i>พื้นที่ขนาดใหญ่ของซีเรียและ
อิรัก.</i>

8
00:01:51,478 --> 00:01:53,848
<i>ผู้นำของพวกเขาประกาศ
จุดเริ่มต้นของคอลีฟะห์ใหม่</i>

9
00:01:53,881 --> 00:01:54,916
<i>ในตะวันออกกลาง</i>

10
00:01:54,949 --> 00:01:56,851
<i>โมซุลอยู่ภายใต้กฎหมายชารีอะแล้ว</i>

11
00:01:58,418 --> 00:02:01,321
<i>ปกครองโดยคอลีฟะห์
ของอบูบักร์ของชาวมุสลิม</i>

12
00:02:01,354 --> 00:02:05,860
<i>ผู้ใดไม่ถวายความจงรักภักดี
จะถูกเผาทั้งเป็น</i>

13
00:02:05,893 --> 00:02:09,730
<i>ตัดเคราของคุณ เราจะตัดออก
หัวของคุณ</i>

14
00:02:09,764 --> 00:02:13,901
<i>ผู้หญิงคนใดที่ไม่ปฏิบัติตาม
ตามกฎของศาสนาอิสลาม</i>

15
00:02:13,935 --> 00:02:14,969
<i>จะถูกฟาด!</i>

16
00:03:25,706 --> 00:03:27,641
เลธ!

17
00:03:34,749 --> 00:03:36,150
หายใจเข้าช้าๆ

18
00:03:36,183 --> 00:03:38,152
ช้า.

19
00:03:38,185 --> 00:03:40,154
ฉันบอกให้อยู่ข้างๆบ้าน

20
00:03:40,788 --> 00:03:42,123
หายใจเข้าช้าๆ

21
00:04:39,847 --> 00:04:41,581
ฉันจะซื้อมันให้คุณ โอเค?

22
00:04:58,766 --> 00:04:59,834
เรามีอะไรที่นี่?

23
00:05:02,703 --> 00:05:04,739
เพลงที่น่าสนใจเล็กน้อย
ทหาร

24
00:05:05,973 --> 00:05:07,975
ไม่ เขายังเด็กเกินไป

25
00:05:08,009 --> 00:05:09,043
คุณชื่ออะไร

26
00:05:10,044 --> 00:05:11,178
เลธ.

27
00:05:11,212 --> 00:05:15,216
เลธ. เหมือนสิงโต ชื่อที่แข็งแกร่ง

28
00:05:17,084 --> 00:05:18,219
คุณอยู่ห่างจากปัญหา

29
00:05:18,986 --> 00:05:20,721
เมื่ออายุมากขึ้นอีกหน่อย

30
00:05:20,755 --> 00:05:23,124
คุณจะมาและต่อสู้เพื่อ
คอลีฟะห์.

31
00:05:23,157 --> 00:05:24,624
เอาล่ะ เลย์ ไปกันเถอะ

32
00:05:40,141 --> 00:05:42,977
เปิดประตู
เราอยู่ที่นี่บนคอลีฟะห์
ธุรกิจ

33
00:05:43,010 --> 00:05:44,145
-แม่?
-กลับเข้าไปข้างใน

34
00:05:49,817 --> 00:05:50,918
ไป.

35
00:05:54,955 --> 00:05:55,923
เปิดใจ!

36
00:05:56,223 --> 00:05:58,292
ฉันอยู่คนเดียว มันไม่สมควรเลย
คุณเข้า

37
00:05:58,325 --> 00:06:00,061
เราเพียงแค่ต้องถาม
คำถามบางอย่างเกี่ยวกับลูกชายของคุณ

38
00:06:04,165 --> 00:06:05,166
จำฉันได้ไหม?

39
00:06:13,941 --> 00:06:16,143
การต้อนรับแบบโมซูลนี้อยู่ที่ไหน
ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับ?

40
00:06:40,901 --> 00:06:42,303
“ขอความสันติจงมีแด่ท่าน

41
00:06:42,336 --> 00:06:43,838
“โอ้ ท่านหญิงฟาติมา

42
00:06:45,739 --> 00:06:47,842
“ผู้ถูกฆ่าอย่างไม่ยุติธรรม”

43
00:06:47,875 --> 00:06:49,310
ราฟิดานอกรีตด้วยเหรอ?

44
00:06:53,147 --> 00:06:54,148
ฟาติมา.

45
00:06:54,715 --> 00:06:55,916
ฟาติมา ลันระวี.

46
00:06:57,184 --> 00:06:58,651
สามีของคุณอยู่ที่ไหน?

47
00:06:58,886 --> 00:06:59,854
เขาตายแล้ว

48
00:07:00,788 --> 00:07:01,789
ระเบิดเหรอ?

49
00:07:02,256 --> 00:07:04,358
รถระเบิด เขาบริสุทธิ์แล้ว!

50
00:07:05,692 --> 00:07:07,328
แทบจะไม่เป็นผู้บริสุทธิ์
ถ้าเขาสอนเด็กน่ารักของคุณ

51
00:07:07,361 --> 00:07:08,628
เพลงนอกใจ!

52
00:07:10,030 --> 00:07:12,099
เลขที่! ทิ้งแม่ไว้คนเดียว!

53
00:07:13,000 --> 00:07:14,634
ไม่นะลูก อย่า!

54
00:07:14,667 --> 00:07:16,137
หยุดมัน! คุณกำลังทำร้ายเธอ!

55
00:07:17,238 --> 00:07:18,205
เลขที่!

56
00:07:25,312 --> 00:07:26,313
แม่.

57
00:07:27,081 --> 00:07:31,385
ข้าพเจ้าเป็นพยานว่า
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระเจ้าองค์เดียว

58
00:07:32,319 --> 00:07:34,288
และมูฮัมหมัดนั้นเป็นของเขา
ผู้ส่งสาร,

59
00:07:35,122 --> 00:07:37,391
และอาลีเป็นรองของเขา

60
00:07:41,929 --> 00:07:43,898
แม่!

61
00:07:44,965 --> 00:07:46,100
เลขที่!

62
00:07:50,371 --> 00:07:52,339
-ออกไป!
-ไป!

63
00:07:52,373 --> 00:07:53,841
-แม่!
- กองทัพกำลังเข้าใกล้

64
00:07:53,874 --> 00:07:55,342
- เราต้องไปแล้ว!
-ออกไปจากฉัน!

65
00:08:00,881 --> 00:08:01,882
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

66
00:08:11,859 --> 00:08:12,893
ช่วยฉันด้วย!

67
00:08:13,961 --> 00:08:15,262
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

68
00:08:41,388 --> 00:08:42,756
ฉันอยู่ที่ไหน?

69
00:08:44,491 --> 00:08:45,993
คุณทำให้เราตกใจมาก

70
00:08:47,161 --> 00:08:48,462
เขาจะโอเคไหม?

71
00:08:49,196 --> 00:08:50,831
ใช่! เขาจะสบายดี

72
00:08:52,266 --> 00:08:53,334
คุณกล้าหาญมาก

73
00:08:54,335 --> 00:08:55,970
คุณชื่ออะไรเด็กน้อย?

74
00:08:56,003 --> 00:08:57,438
เลท ลานรวี.

75
00:08:57,471 --> 00:08:59,440
ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร Laith?

76
00:09:03,043 --> 00:09:04,245
ฉันอยากให้เธอกลับมา!

77
00:09:10,317 --> 00:09:12,119
ฉันพาพวกเขาไปหาเธอ

78
00:09:12,152 --> 00:09:13,387
เฮ้.

79
00:09:14,788 --> 00:09:17,224
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ พวกเขา
คนป่าเถื่อน

80
00:09:17,258 --> 00:09:18,892
พวกเขาไม่ต้องการเหตุผล
เพื่อทำสิ่งที่พวกเขาทำ

81
00:09:22,229 --> 00:09:25,366
พวกเขาพบกระดาษแผ่นหนึ่ง
โดยมีคำอธิษฐานของแม่อยู่บนนั้น

82
00:09:26,867 --> 00:09:28,936
มันทำให้พวกเขาโกรธมาก

83
00:09:28,969 --> 00:09:30,037
เฮ้คุณรู้อะไรไหม?

84
00:09:31,005 --> 00:09:33,907
บางทีคุณอาจจะทำได้
มาอยู่กับเราสักพักได้ไหม?

85
00:09:34,508 --> 00:09:37,444
คุณยายของฉันเธอทำ
kleicha ที่ดีที่สุดของด้านนี้
แบกแดด.

86
00:09:39,947 --> 00:09:41,148
และกับคุณไปรอบ ๆ

87
00:09:41,181 --> 00:09:43,083
บางทีเธออาจจะหยุด
รบกวนฉันที่จะแต่งงาน

88
00:10:08,575 --> 00:10:10,077
นี่เราอยู่.

89
00:10:15,883 --> 00:10:17,484
เธอตั้งตารอที่จะได้พบกัน
คุณ.

90
00:10:19,920 --> 00:10:21,055
บีบี้!

91
00:10:24,625 --> 00:10:26,427
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน!

92
00:10:27,995 --> 00:10:29,229
นี่คือเลธ

93
00:10:33,100 --> 00:10:34,568
งั้นคุณก็เป็นฮีโร่ตัวน้อยแล้ว

94
00:10:37,371 --> 00:10:39,606
ความดี มันดีที่มีคุณ
กลับ

95
00:10:42,276 --> 00:10:44,445
ให้คุณสบายใจ

96
00:10:44,478 --> 00:10:45,512
มาเร็ว.

97
00:10:57,958 --> 00:10:59,159
<i>รายงานจากโมซุล</i>

98
00:10:59,193 --> 00:11:01,562
<i>ซึ่งมีการต่อสู้ครั้งสำคัญ
โพล่งออกมาก่อนหน้านี้ในวันนี้</i>

99
00:11:01,595 --> 00:11:03,430
<i>กองกำลังของเราได้ช่วยเหลือผู้คนมากมาย
พลเรือน</i>

100
00:11:03,464 --> 00:11:05,366
<i>รวมถึงผู้หญิงหลายคน
และเด็ก ๆ ที่ได้รับ</i>

101
00:11:05,399 --> 00:11:08,001
<i>ขนส่งไปยังกรุงแบกแดด
เพื่อการรักษาพยาบาล ที่
ความเป็นผู้นำ...</i>

102
00:11:08,035 --> 00:11:09,303
แม่!

103
00:11:14,608 --> 00:11:16,210
เกิดอะไรขึ้น?

104
00:11:17,578 --> 00:11:18,979
ฝันร้ายเหรอ?

105
00:11:19,947 --> 00:11:21,315
พวกเขาทำร้ายเธอ

106
00:11:22,316 --> 00:11:23,450
ฉันรู้.

107
00:11:27,588 --> 00:11:29,590
มีคนกล่าวไว้.
เปี่ยมไปด้วยศรัทธา

108
00:11:30,391 --> 00:11:32,426
พวกเขาให้ความแข็งแกร่ง
ถึงทุกคนที่อยู่รอบตัวพวกเขา

109
00:11:33,127 --> 00:11:34,595
ความแข็งแกร่งที่แตกต่างออกไป
ที่นี่

110
00:11:36,130 --> 00:11:40,367
คุณแม่เคยเล่าให้ฟังไหม.
เรื่องราวของแม่พระฟาติมา

111
00:11:40,401 --> 00:11:44,238
ลูกสาวของท่านศาสดา
มูฮัมหมัด?
สันติภาพจงมีแด่พวกเขา

112
00:11:44,271 --> 00:11:46,540
ฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ดี

113
00:11:46,573 --> 00:11:48,442
เธอเป็นคนพิเศษมาก!

114
00:11:49,510 --> 00:11:51,111
มันเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม,

115
00:11:51,145 --> 00:11:54,548
และมันเริ่มต้นเมื่อแม่พระ
ยังเป็นสาวน้อยอยู่

116
00:11:55,416 --> 00:11:58,352
ผู้คนรักเธอและเรียกเธอ

117
00:11:58,385 --> 00:12:00,954
"นางสาวแห่งสวรรค์"

118
00:12:19,540 --> 00:12:22,576
<i>แม้กระทั่งในตอนนั้น
ผู้ถูกกดขี่ถูกข่มเหง</i>

119
00:12:22,609 --> 00:12:24,578
<i>สำหรับความเชื่อของพวกเขา</i>

120
00:12:24,611 --> 00:12:28,449
<i>พวกเขาอาศัยอยู่ในเมกกะเป็นเวลาหลายปี
ภายใต้ความโหดร้ายของคนนอกรีต</i>

121
00:12:28,482 --> 00:12:29,683
<i>บังคับให้พวกเขาหนี</i>

122
00:12:37,591 --> 00:12:40,194
<i>กล้าหาญจนถึงที่สุด</i>

123
00:12:40,227 --> 00:12:43,197
<i>ท่านหญิงฟาติมาเป็นคนสุดท้าย
ออกไป.</i>

124
00:12:44,331 --> 00:12:47,234
<i>การเดินทางของเธอข้าม
ทะเลทรายอาหรับอันโหดร้าย...</i>

125
00:12:47,267 --> 00:12:52,172
<i>...จะเป็นการทดสอบครั้งแรกของ
ความตั้งใจของเธอ
ในการเดินทางอันยาวไกลข้างหน้า</i>

126
00:13:13,360 --> 00:13:15,362
<i>บรรดาผู้ศรัทธาปฏิบัติตามอย่างยิ่งใหญ่
ผู้ชาย</i>

127
00:13:15,395 --> 00:13:18,432
<i>ผู้ถูกกำหนดชะตาแล้ว
เพื่อเริ่มคำสั่งซื้อใหม่</i>

128
00:13:19,132 --> 00:13:20,735
<i>เพื่อสร้างอนาคตที่ดีกว่า</i>

129
00:13:24,538 --> 00:13:28,208
<i>เขาเป็นพ่อของเธอ มูฮัมหมัด</i>

130
00:13:29,142 --> 00:13:32,145
<i>ศาสดาของพระเจ้าบนโลก</i>

131
00:14:06,513 --> 00:14:07,749
นั่นคือเขาจริงๆเหรอ?

132
00:14:07,782 --> 00:14:09,751
ศาสดาพยากรณ์คนนี้ที่พวกเขาพูดถึง

133
00:14:11,084 --> 00:14:13,755
เหตุใดชาวเมกกะจึง
กลัวเขามากเหรอ?

134
00:14:13,788 --> 00:14:16,557
พวกเขาเปลี่ยนเมดินาแล้ว
ไปสู่สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพวกเขา
คน.

135
00:14:18,425 --> 00:14:20,460
มุสลิมพวกนี้นิสัยไม่ดี
ธุรกิจ

136
00:14:20,494 --> 00:14:23,397
คนของพระเจ้าคนนี้
ใส่ใจแต่ลูกสาวตัวน้อยของเขาเท่านั้น

137
00:14:23,430 --> 00:14:25,365
เขาไม่ยอมเข้าเมือง
โดยไม่มีเธอ

138
00:14:27,200 --> 00:14:29,503
บรรดาผู้นำแห่งเมกกะ
จะไม่มีวันปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

139
00:14:37,779 --> 00:14:39,279
คุณกำลังสร้างอะไร?

140
00:14:41,783 --> 00:14:43,250
อนาคต.

141
00:14:45,586 --> 00:14:48,221
<i>นอกเมืองเมดินา</i>

142
00:14:48,255 --> 00:14:52,159
<i>เขาและกลุ่มเพื่อน
สร้างมัสยิด</i>

143
00:14:52,192 --> 00:14:53,795
<i>รอคอยการมาถึงของเลดี้</i>

144
00:14:53,828 --> 00:14:56,731
<i>ในหมู่ผู้ที่ได้ติดตาม
เขา
ข้ามทะเลทราย</i>

145
00:14:56,764 --> 00:14:58,800
<i>ไปสู่ที่ลี้ภัย</i>

146
00:14:58,833 --> 00:15:03,136
<i>ในที่สุดพวกเขาก็ได้อาศัยอยู่ที่ไหน
ในความสงบและความสามัคคี</i>

147
00:15:10,143 --> 00:15:13,547
<i>พระศาสดาทรงทราบ
การเดินทางของเลดี้จากเมกกะถึง
เมดินา</i>

148
00:15:13,580 --> 00:15:15,649
<i>จะเป็นอันตราย</i>

149
00:15:15,682 --> 00:15:18,251
<i>ศัตรูของพวกเขาจะหยุดอยู่ที่
ไม่มีอะไร</i>

150
00:15:18,285 --> 00:15:20,788
<i>เพื่อป้องกันพวกเขา
จากการเข้าสู่เมืองด้วยกัน</i>

151
00:15:21,421 --> 00:15:23,357
<i>What did he do?</i>

152
00:15:23,390 --> 00:15:24,759
<i>เขามอบความไว้วางใจให้เธอปลอดภัย</i>

153
00:15:24,792 --> 00:15:30,397
<i>ถึงผู้รับใช้ที่ภักดีที่สุดของเขา อิหม่าม
Ali.</i>

154
00:15:41,776 --> 00:15:42,844
ดูสิ!

155
00:16:01,695 --> 00:16:05,165
อาลี คุณคิดว่าคุณจะทำไหม
get away with this?

156
00:16:05,198 --> 00:16:08,268
The daughter of Muhammad
cannot go to her father.

157
00:16:08,301 --> 00:16:09,336
You must surrender.

158
00:16:11,939 --> 00:16:13,607
And if I do not?

159
00:16:14,608 --> 00:16:16,176
If you do not,

160
00:16:16,209 --> 00:16:18,880
we shall return to Mecca
with your severed head.

161
00:16:53,380 --> 00:16:55,348
He cut him in half!

162
00:16:55,382 --> 00:16:58,251
Imam Ali
มีพละกำลังมหาศาลและ
อำนาจ

163
00:16:59,252 --> 00:17:03,423
But sometimes Imam Ali
ชนะความชั่วโดยไม่ต้องฆ่า
ใครก็ได้

164
00:17:04,424 --> 00:17:05,760
ยังไง?

165
00:17:05,793 --> 00:17:08,763
หัวใจของเขาแข็งแกร่งกว่าของเขา
มือ

166
00:17:09,731 --> 00:17:12,834
เขามีจิตใจที่ยิ่งใหญ่มาก

167
00:17:12,867 --> 00:17:16,269
และถ้าคุณมีหัวใจเหมือน
เขา
คุณก็จะได้รับชัยชนะเช่นกัน

168
00:17:27,280 --> 00:17:28,548
ศาสดาของฉัน

169
00:17:30,417 --> 00:17:31,953
ศาสดาของฉัน!

170
00:17:31,986 --> 00:17:33,821
ข่าวดีที่สุด.

171
00:17:33,855 --> 00:17:35,255
พวกเขามาถึงแล้ว

172
00:17:35,823 --> 00:17:37,324
ลูกสาวของคุณอยู่ที่นี่

173
00:18:53,067 --> 00:18:54,601
ยินดีต้อนรับท่านศาสดาของฉัน

174
00:19:20,061 --> 00:19:26,801
สถานที่แห่งนี้ เมดินา
จะให้ความคุ้มครองแก่ทุกคน

175
00:19:33,673 --> 00:19:37,778
มุสลิม ยิว และไม่ใช่มุสลิม

176
00:19:37,812 --> 00:19:40,680
หมดเวลาของการกดขี่แล้ว

177
00:19:45,119 --> 00:19:46,988
ทุกเผ่า...

178
00:19:47,955 --> 00:19:50,791
ทุกเผ่าจะอาศัยอยู่ที่นี่

179
00:19:50,825 --> 00:19:54,762
เป็นประชาชาติเดียวกันในความชอบธรรม

180
00:20:02,703 --> 00:20:06,406
เราจะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

181
00:20:06,439 --> 00:20:10,945
สนับสนุนผู้ถูกกดขี่
ให้อภัยแก่ผู้กระทำผิด

182
00:20:10,978 --> 00:20:14,982
และป้องกันผู้บุกรุกใดๆ

183
00:20:24,191 --> 00:20:28,930
ทุกคนจะมีอิสรภาพ
เพื่อปฏิบัติศาสนกิจของตน

184
00:20:31,498 --> 00:20:33,433
คุณคิดจริงๆ
คนของเราจะปลอดภัยไหม?

185
00:20:34,068 --> 00:20:35,903
เวลาจะบอก

186
00:20:38,571 --> 00:20:42,843
จะมอบสถานลี้ภัยให้กับใครก็ตาม
ร้องขอมัน

187
00:20:42,877 --> 00:20:46,781
ไม่ว่าเผ่าไหนก็ตาม
ไม่ว่าศาสนาจะเป็นอย่างไร

188
00:20:49,083 --> 00:20:53,988
และม้วนหนังสือนี้มีตราประทับ

189
00:20:54,021 --> 00:20:58,759
ของผู้ส่งสารของพระเจ้า
ศาสดามูฮัมหมัด

190
00:21:07,802 --> 00:21:11,604
และที่นี่เราจะสร้าง
มัสยิด

191
00:21:11,638 --> 00:21:16,676
ของผู้ช่วยให้รอดของเรามูฮัมหมัด!

192
00:21:20,214 --> 00:21:24,151
มูฮัมหมัด! มูฮัมหมัด! มูฮัมหมัด!
มูฮัมหมัด!

193
00:22:09,662 --> 00:22:11,032
ในนามของพระเจ้า

194
00:22:11,065 --> 00:22:13,267
ผู้ทรงกรุณาปรานีมากที่สุด
มีความเมตตา

195
00:22:14,068 --> 00:22:18,305
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตนี้และชีวิตหน้า

196
00:22:20,174 --> 00:22:22,609
เป็นการแผ่ขยายความสงบสุขใน
โลก

197
00:22:24,345 --> 00:22:28,249
ศาสดาพยากรณ์ทั้งหมดและของพวกเขา
ผู้สืบทอด

198
00:22:28,282 --> 00:22:30,017
ถูกส่งมาที่นี่โดยมีเป้าหมายนี้

199
00:22:32,353 --> 00:22:34,221
ฉันเป็นผู้เผยพระวจนะคนสุดท้าย

200
00:22:38,359 --> 00:22:41,796
และทายาทของฉันจะมา
ผ่านทางฟาติมาลูกสาวของฉัน

201
00:22:45,698 --> 00:22:47,600
เลดี้แห่งสวรรค์

202
00:22:49,170 --> 00:22:51,705
<i>เธอเป็นส่วนหนึ่งของฉัน</i>

203
00:22:53,374 --> 00:22:56,710
<i>ใครก็ตามที่ทำร้ายเธอ ผู้ใดก็ตามที่ทำร้ายฉัน</i>

204
00:23:55,169 --> 00:23:57,371
ถ้าคุณมีภรรยาแล้ว
คุณจะไม่ยุ่งขนาดนี้

205
00:23:59,373 --> 00:24:03,110
ก็ตัวยุ่งของฉันเอง
คือสิ่งที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่บน
สนามรบ

206
00:24:05,146 --> 00:24:06,247
ฉันได้พบคนสำหรับคุณแล้ว

207
00:24:06,280 --> 00:24:07,948
-เธอมาก...
- สวยมาก?

208
00:24:10,117 --> 00:24:12,853
ฉันพบเธอกับแม่ของเธอ
ที่มัสยิดเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

209
00:24:13,420 --> 00:24:16,790
-ฉันแน่ใจว่าคุณจะเหมาะกับ...
-เข้ากันได้ดีขนาดนั้นเลยเหรอ?

210
00:24:20,027 --> 00:24:22,062
ยามเช้าครับคุณเลท ฝันดี?

211
00:24:28,802 --> 00:24:29,970
แล้วพบกันใหม่

212
00:24:37,344 --> 00:24:39,880
แล้วคุณต้องการเพื่ออะไร
อาหารเช้า?

213
00:24:44,852 --> 00:24:45,920
เช่นเดียวกับเขา

214
00:24:49,456 --> 00:24:52,426
แรดก็ไม่อยากรับ
แต่งงานแล้วเหรอ?

215
00:24:53,460 --> 00:24:56,696
เรดทุกคนคิดเกี่ยวกับ
คือการเป็นทหารที่ดี

216
00:24:58,232 --> 00:25:00,201
ทหารทุกคนเป็นแบบนั้นไม่ใช่เหรอ?

217
00:25:12,913 --> 00:25:16,383
อิหม่ามอาลีไม่ใช่คนทั่วไปของคุณ
ทหาร

218
00:25:39,473 --> 00:25:40,841
ศาสดาของฉัน...

219
00:25:45,379 --> 00:25:47,081
ศาสดาของฉัน

220
00:25:48,849 --> 00:25:50,517
คุณรู้ไหม

221
00:25:50,551 --> 00:25:53,454
หัวใจของฉันทุ่มเทให้กับคุณ
และข้อความของคุณ

222
00:25:54,788 --> 00:25:57,057
-ฉันไม่เคยทอดทิ้งคุณ
ใน...
-อาลี...

223
00:26:01,362 --> 00:26:04,431
บางทีคุณกำลังถาม
สำหรับมือของฟาติมา

224
00:26:06,800 --> 00:26:09,003
ใช่แล้ว ศาสดาของฉัน

225
00:26:18,345 --> 00:26:19,513
อาลี!

226
00:26:21,348 --> 00:26:23,117
ช้าลงหน่อย.

227
00:26:23,951 --> 00:26:28,389
คุณนำน้ำมามากมาย
ฉันกลัวโลกเอง
จะหมด!

228
00:26:52,846 --> 00:26:54,815
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

229
00:26:55,215 --> 00:26:57,551
คุณคือนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ
ชาวอาหรับ

230
00:26:58,352 --> 00:27:00,988
ผู้กล้าหาญที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด!

231
00:27:01,021 --> 00:27:02,289
และคุณกำลังแต่งงานกับครอบครัว

232
00:27:02,323 --> 00:27:04,591
ผู้ที่ไม่สามารถรวบรวมได้
มื้ออาหารของพวกเขาในวันนั้น

233
00:27:05,459 --> 00:27:07,928
ตอนนี้ถ้าคุณจะแต่งงานกับฉัน
ลูกสาว...

234
00:27:07,961 --> 00:27:11,198
เราเป็นคนที่มีความสุข
กับสิ่งที่พระเจ้าประทานแก่เรา

235
00:27:11,231 --> 00:27:14,234
เราภูมิใจในการกระทำของเรา
ไม่ได้อยู่ในความมั่งคั่งของเรา

236
00:27:24,545 --> 00:27:29,249
จากนี้ไปฉันคิดว่าฉันจะ
จ้างนักรบมาทำงานเท่านั้น
ฉัน

237
00:27:45,265 --> 00:27:47,134
ดูสิว่าใครอยู่ที่นี่

238
00:27:47,167 --> 00:27:48,469
อิหม่ามอาลี.

239
00:27:48,502 --> 00:27:49,603
อิหม่าม.

240
00:27:50,571 --> 00:27:53,006
อิหม่ามอาลี สิงโตมาแล้ว

241
00:28:07,654 --> 00:28:09,056
ขอบคุณ

242
00:28:21,502 --> 00:28:26,273
เราได้ยินมาว่าผู้หญิงคนหนึ่งได้รับชัยชนะ
หัวใจของนักรบคนนี้

243
00:28:30,177 --> 00:28:35,182
และนักรบคนนี้ต้องการความยิ่งใหญ่
สินสอดทองหมั้น
เพื่อให้พ่อของเธอประทับใจ?

244
00:28:35,215 --> 00:28:40,554
พ่อตาของคุณคนนี้มี
ทำงาน
ยากมากที่จะทำให้เมดินาปลอดภัย
อีกครั้ง

245
00:28:44,691 --> 00:28:47,494
แซ่ดเริ่มประมูลที่ 100
เดอร์แฮม

246
00:28:47,528 --> 00:28:49,963
ฉันบอกว่า 150 เดอร์แฮม

247
00:28:49,997 --> 00:28:51,031
ไปต่อ.

248
00:28:51,665 --> 00:28:53,300
ผมประมูล 190.

249
00:28:53,333 --> 00:28:54,401
สองร้อย.

250
00:28:54,435 --> 00:28:55,969
- สองทุ่มสามสิบ.
-สามร้อย.

251
00:28:56,003 --> 00:28:57,438
-สี่ห้าสิบ.
-ห้าร้อย.

252
00:28:57,471 --> 00:28:59,173
ห้าร้อย!

253
00:28:59,206 --> 00:29:00,507
แซด ชนะ!

254
00:29:08,549 --> 00:29:12,953
ตอนนี้มันเป็นโล่ที่ดีมาก
แน่นอน

255
00:29:36,276 --> 00:29:40,080
<i>-อัสสลามอาลัยกุม พ่อ.
-วาไลกุม-อัสสลาม</i>

256
00:29:48,388 --> 00:29:52,025
ฉันขอสินสอดของฉันได้ไหม
แตกต่าง?

257
00:29:53,660 --> 00:29:56,129
สินสอดที่ต้องการคืออะไร
เพื่อ?

258
00:29:56,163 --> 00:30:00,534
การวิงวอนแทนคนบาป
เพื่อพวกเขาจะได้เข้าสวรรค์

259
00:31:22,649 --> 00:31:27,087
โอ้พระเจ้าของฉัน!
พวกเขาเป็นที่รักของฉันมากที่สุด

260
00:31:28,555 --> 00:31:31,124
ดังนั้นจงรักและปกป้องพวกเขา

261
00:31:31,158 --> 00:31:33,694
และนำหัวใจของพวกเขามา
ร่วมกันอย่างสามัคคี

262
00:31:34,127 --> 00:31:36,396
ข้าแต่พระเจ้า โปรดสร้างพวกเขา

263
00:31:36,430 --> 00:31:40,167
และลูกหลานของพวกเขา
ผู้สืบทอดแห่งสวรรค์

264
00:31:40,601 --> 00:31:45,873
ประทานความบริสุทธิ์แก่พวกเขา
ลูกหลานผู้มีบุญคุณและมีบุญคุณ

265
00:31:45,907 --> 00:31:50,410
ที่คุณสร้างผู้นำ
นำทางตามคำสั่งของคุณ

266
00:32:05,158 --> 00:32:07,494
สวัสดีอาลีและฟาติมา

267
00:32:08,562 --> 00:32:11,598
คุณดูเหมือนดาวสองสามดวง
ส่องแสงในท้องฟ้ายามค่ำคืน

268
00:32:12,399 --> 00:32:17,204
อาลีคุณโชคดีที่สุด
ของภรรยา

269
00:32:18,840 --> 00:32:23,243
ฟาติมา คุณมีสิ่งที่ดีที่สุด
สามี

270
00:32:30,852 --> 00:32:33,587
ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ พระเจ้าข้า
จากซาตาน

271
00:32:36,958 --> 00:32:39,493
เพื่อเธอและลูกหลานของเธอ

272
00:35:12,412 --> 00:35:14,447
-แรด?
- อยู่ในที่ที่คุณอยู่

273
00:35:22,957 --> 00:35:24,491
ใช้ได้.

274
00:35:31,766 --> 00:35:32,967
เกิดอะไรขึ้น

275
00:35:33,000 --> 00:35:35,502
ฉันยังไม่รู้
มีกลุ่มควันขนาดใหญ่

276
00:35:38,739 --> 00:35:39,941
ครับท่าน?

277
00:35:42,509 --> 00:35:43,744
ฉันจะไปที่นั่นทันที

278
00:35:43,778 --> 00:35:44,946
เกิดอะไรขึ้น?

279
00:35:45,645 --> 00:35:47,547
พวกเขาทิ้งระเบิดอัล-คาร์ราดา

280
00:35:47,581 --> 00:35:49,083
ฉันได้รับคำสั่งให้ช่วยควบคุมการ
สถานการณ์

281
00:35:49,116 --> 00:35:50,684
รอ.

282
00:35:51,786 --> 00:35:52,820
ที่นี่.

283
00:35:54,055 --> 00:35:55,388
นำสิ่งนี้ติดตัวไปด้วย

284
00:35:57,424 --> 00:35:58,893
ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณ

285
00:36:03,164 --> 00:36:04,832
<i>ฉันจะกลับมา อินชาอัลลอฮ์</i>

286
00:36:05,565 --> 00:36:06,600
ไม่ต้องกังวล.

287
00:36:07,634 --> 00:36:08,736
เป็นคนดี.

288
00:36:18,980 --> 00:36:20,081
ลาธ

289
00:36:20,848 --> 00:36:22,549
ให้แน่ใจว่าคุณดูแลบีบี

290
00:36:33,728 --> 00:36:35,662
มีการต่อสู้ใด ๆ ในตัวเรา
เรื่องราว?

291
00:36:35,695 --> 00:36:36,998
มีอันหนึ่ง.

292
00:36:39,834 --> 00:36:41,501
มันใหญ่มาก

293
00:36:47,607 --> 00:36:51,846
มันเป็นเพียงสามปี
หลังจากที่พระศาสดามาถึงแล้ว
เมดินา

294
00:36:57,484 --> 00:36:59,586
พวกนอกรีตจากเมกกะ

295
00:36:59,619 --> 00:37:02,555
ต้องการแก้แค้นศาสดาของเรา

296
00:37:02,589 --> 00:37:04,825
สำหรับการต่อสู้
พวกเขาแพ้เมื่อปีที่แล้ว

297
00:37:04,859 --> 00:37:06,660
การต่อสู้ที่บาดร

298
00:37:07,228 --> 00:37:12,867
<i>ตอนนี้ กองทัพของอบู ซุฟยาน
ได้เคลื่อนทัพไปยังเมืองอูฮุดเพื่อต่อสู้กับพวกเขา
อีกครั้ง</i>

299
00:37:12,900 --> 00:37:14,467
พวกเขามา

300
00:37:15,502 --> 00:37:16,569
เท่าไหร่?

301
00:37:17,004 --> 00:37:18,072
หลายพัน

302
00:37:19,472 --> 00:37:20,540
<i>หลายพัน</i>

303
00:37:22,542 --> 00:37:25,880
<i>บิลาล เพื่อนรักของข้าพเจ้า
เราต้องบอกนักธนู</i>

304
00:37:27,782 --> 00:37:29,683
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

305
00:37:29,717 --> 00:37:33,054
พวกเขาต้องเข้าใจ
สิ่งที่พระศาสดาบอกเรา

306
00:37:33,087 --> 00:37:35,588
พวกเขาจะต้องไม่ทิ้งพวกเขา
ตำแหน่ง

307
00:38:10,057 --> 00:38:13,626
<i>ท่านหญิงทอเสื้อของอิหม่ามอาลี</i>

308
00:38:13,660 --> 00:38:16,596
<i>ทำด้วยบางสิ่งที่แข็งแกร่งกว่า
ยิ่งกว่าโล่ใดๆ</i>

309
00:38:17,597 --> 00:38:20,034
<i>ความรักของเลดี้</i>

310
00:38:20,067 --> 00:38:25,006
<i>ด้วยคำอธิษฐานของเธอ เขามี
การป้องกันที่ดีที่สุด
เพื่อการต่อสู้ข้างหน้า</i>

311
00:40:52,386 --> 00:40:54,321
เพื่อเห็นแก่องค์พระผู้เป็นเจ้าท่าน
นมัสการ,

312
00:40:55,990 --> 00:40:57,424
ฉันขอความเมตตา

313
00:40:58,392 --> 00:40:59,827
อย่าฆ่าฉัน.

314
00:41:20,748 --> 00:41:26,086
เดินหน้าฆ่าพวกมันซะ!

315
00:45:18,552 --> 00:45:20,687
<i>เมื่อแบนเนอร์ของเขาล้มลง</i>

316
00:45:20,722 --> 00:45:24,057
<i>ความโกรธเกรี้ยวของอบู ซุฟยานเข้าครอบงำเขา</i>

317
00:45:24,625 --> 00:45:26,527
<i>เขาพ่ายแพ้แล้ว</i>

318
00:45:47,314 --> 00:45:51,018
<i>คำสั่งของศาสดา
สำหรับนักธนูก็ชัดเจน</i>

319
00:45:51,051 --> 00:45:53,687
<i>"ยืนหยัดบนพื้นดินของคุณ
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร"</i>

320
00:45:55,389 --> 00:45:57,624
<i>แต่เมื่อเห็นคนต่างศาสนาตกต่ำลง</i>

321
00:45:57,658 --> 00:45:59,660
<i>นักธนูละทิ้งพวกเขา
โพสต์</i>

322
00:46:01,028 --> 00:46:03,163
<i>การสอดแนมโอกาสที่สมบูรณ์แบบ</i>

323
00:46:03,197 --> 00:46:06,500
<i>คนต่างศาสนาพุ่งไปรอบ ๆ
อีกด้านหนึ่งของภูเขา</i>

324
00:46:06,533 --> 00:46:08,435
<i>พร้อมที่จะซุ่มโจมตี</i>

325
00:46:09,369 --> 00:46:11,205
<i>รวบรวมของที่ริบมา</i>

326
00:46:11,238 --> 00:46:14,975
<i>กองทัพของศาสดาถูกทิ้งไว้
ไม่มีการป้องกัน</i>

327
00:46:15,609 --> 00:46:18,645
<i>ทั้งหมดเพื่อความโลภ</i>

328
00:47:07,829 --> 00:47:08,796
พ่อ!

329
00:47:09,663 --> 00:47:11,231
อย่าตาย.

330
00:47:11,265 --> 00:47:13,200
ไม่นะ ลูกชายของฉัน

331
00:47:14,401 --> 00:47:16,470
ชีวิตที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นแล้ว

332
00:47:17,404 --> 00:47:20,307
ฟังฉันนะ

333
00:47:22,142 --> 00:47:23,677
ความปรารถนาสุดท้ายของฉัน

334
00:47:23,711 --> 00:47:26,113
คือการปกป้องพระศาสดา

335
00:47:28,315 --> 00:47:29,650
พระองค์ทรงเป็นผู้ช่วยให้รอดของเรา

336
00:47:30,317 --> 00:47:33,487
และเขาจะได้ที่ดินของฉันทั้งหมด
และสวนผลไม้

337
00:47:44,732 --> 00:47:45,800
พ่อ.

338
00:47:47,568 --> 00:47:50,805
- สู่ภูเขา!
- สู่ภูเขา!

339
00:47:59,747 --> 00:48:00,848
สด,

340
00:48:02,249 --> 00:48:03,785
และจ่ายเงินให้ฉันอีกวัน

341
00:48:07,421 --> 00:48:08,589
ช่วยตัวเอง!

342
00:48:09,289 --> 00:48:11,391
คุณจะละทิ้งของคุณได้อย่างไร
ศาสดา?

343
00:48:13,694 --> 00:48:17,431
วิ่งไปช่วยตัวเอง!

344
00:48:17,899 --> 00:48:21,134
ออกไปให้พ้นทาง!

345
00:48:47,661 --> 00:48:49,129
ศาสดาของฉัน

346
00:48:49,162 --> 00:48:51,766
ถามพระเจ้า
เพื่อส่งพระพิโรธลงมา
พวกเขา

347
00:51:47,008 --> 00:51:49,509
มูฮัมหมัดถูกฆ่าตาย!

348
00:51:59,120 --> 00:52:00,988
มูฮัมหมัดถูกฆ่าตาย!

349
00:52:01,521 --> 00:52:03,390
พระศาสดาไม่อยู่แล้ว

350
00:52:03,423 --> 00:52:04,691
พระศาสดาเสด็จไปแล้ว

351
00:52:04,725 --> 00:52:05,960
พระศาสดาทรงจากเราไป

352
00:52:06,393 --> 00:52:09,096
เราต้องหันหลังกลับ
ไปสู่ศาสนาของบรรพบุรุษของเรา

353
00:52:13,000 --> 00:52:16,670
<i>การได้ยินท่านศาสดาก็ตายไปแล้ว
พวกเขาสูญเสียศรัทธา</i>

354
00:52:16,704 --> 00:52:18,672
<i>และโยนอาวุธของพวกเขาทิ้ง</i>

355
00:52:27,882 --> 00:52:30,417
คุณโง่! พระศาสดายังมีชีวิตอยู่

356
00:52:31,651 --> 00:52:33,721
อย่าทรยศเขา

357
00:52:34,688 --> 00:52:38,491
ใครก็ตามที่กล่าวว่าพระศาสดาคือ
เสียชีวิต

358
00:52:38,525 --> 00:52:40,560
จะลิ้มรสดาบของฉัน

359
00:52:40,594 --> 00:52:42,362
มูฮัมหมัดอยู่ที่ไหน?

360
00:52:42,763 --> 00:52:44,497
เขาอยู่ไหม?

361
00:52:44,531 --> 00:52:46,366
อย่าตอบเขา.

362
00:52:46,399 --> 00:52:47,969
นี่คือคำสั่งของ
ศาสดา

363
00:52:53,174 --> 00:52:54,842
พระศาสดาทรงพระชนม์!

364
00:52:55,843 --> 00:52:56,944
พระศาสดาทรงพระชนม์!

365
00:52:58,411 --> 00:53:00,413
พระศาสดาทรงพระชนม์!

366
00:53:01,182 --> 00:53:02,649
พระศาสดาทรงพระชนม์!

367
00:53:03,583 --> 00:53:06,519
พระศาสดาทรงพระชนม์!

368
00:53:13,493 --> 00:53:15,562
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง

369
00:53:16,898 --> 00:53:18,431
เขามีชีวิตอยู่

370
00:53:22,203 --> 00:53:26,473
<i>ทหารที่ล้มลง
มีการระบุอย่างไม่ถูกต้อง</i>

371
00:53:26,506 --> 00:53:29,110
<i>ท่านศาสดายังมีชีวิตอยู่</i>

372
00:53:30,577 --> 00:53:33,580
<i>อบู ซุฟยาน ตระหนักถึงการต่อสู้
จบลงแล้ว</i>

373
00:53:34,215 --> 00:53:36,951
<i>ในวันนั้นไม่มีชัยชนะ</i>

374
00:54:01,142 --> 00:54:04,745
<i>ชาวมุสลิมก้มศีรษะลง
น่าเสียดาย.</i>

375
00:54:04,779 --> 00:54:06,981
<i>ความโลภของพวกเขามีราคาสูง</i>

376
00:54:08,082 --> 00:54:12,720
<i>เลดี้รู้สึกโล่งใจที่ได้พบ
พ่อของเธอ
และสามียังมีชีวิตอยู่</i>

377
00:54:12,753 --> 00:54:15,455
<i>แต่เป็นทุกข์
เมื่อเห็นบาดแผลของพวกเขา</i>

378
00:54:15,723 --> 00:54:19,193
<i>เธอดูแลพวกเขาและหายเป็นปกติ
ความเจ็บปวดของพวกเขา</i>

379
00:54:20,527 --> 00:54:22,863
พระเจ้าของฉันทรงเปิดเผย...

380
00:54:24,231 --> 00:54:25,800
อย่าอ่อนแอ

381
00:54:26,801 --> 00:54:29,170
และพวกเจ้าก็ไม่ควรเศร้าโศก

382
00:54:31,272 --> 00:54:36,077
คุณจะเป็นเช่นนี้
เหนือกว่า
หากคุณเป็นผู้ศรัทธาที่แท้จริง

383
00:54:37,912 --> 00:54:40,014
หากมีบาดแผลสัมผัสตัวคุณ

384
00:54:40,915 --> 00:54:45,219
แล้วจะรู้ว่ามีบาดแผลคล้าย ๆ กัน
ถึงมัน
ได้สัมผัสคนที่เป็นปฏิปักษ์

385
00:54:47,121 --> 00:54:51,892
องค์พระผู้เป็นเจ้าก็เป็นเช่นนั้น
อาจชำระล้างผู้ศรัทธาได้

386
00:54:54,929 --> 00:54:58,199
เห็นว่าจะ.
เข้าสู่สวรรค์

387
00:54:58,232 --> 00:55:02,937
ในขณะที่องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงสร้าง
เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านั้น
ผู้ต่อสู้เพื่อพระองค์

388
00:55:03,971 --> 00:55:06,173
และบรรดาผู้มั่นคง?

389
00:55:07,208 --> 00:55:09,276
ฉันมูฮัมหมัด

390
00:55:10,610 --> 00:55:12,545
ฉันเป็นเพียงผู้ส่งสาร

391
00:55:14,614 --> 00:55:17,184
ต่อหน้าฉันผู้ส่งสารคนอื่น ๆ
ได้มาและไปแล้ว

392
00:55:18,786 --> 00:55:20,087
หากฉันต้องตาย

393
00:55:21,554 --> 00:55:23,057
หรือถูกฆ่า

394
00:55:23,090 --> 00:55:25,760
คุณจะสูญเสียของคุณไปได้ง่ายแค่ไหน
ศรัทธา?

395
00:55:25,793 --> 00:55:29,163
ดูเหมือนองค์พระผู้เป็นเจ้า
ไม่ได้ปกป้องเขาอีกต่อไป

396
00:55:51,218 --> 00:55:55,622
<i>แม้แต่ในบ้านของเขาเอง
พระศาสดาทรงจับตาดูเขา</i>

397
00:55:56,157 --> 00:55:58,658
<i>ภรรยาของเขา ไอชา</i>

398
00:55:59,126 --> 00:56:01,628
<i>ลูกสาวของอบู บักร</i>

399
00:56:02,196 --> 00:56:05,565
<i>เธอถูกครอบงำด้วยความอิจฉา</i>

400
00:56:21,048 --> 00:56:25,685
<i>-อัสสลามอาลัยกุม ท่านหญิง
-วาไลกุม-อัสสลาม</i>

401
00:56:30,191 --> 00:56:31,292
เลดี้ของฉันได้โปรด!

402
00:56:31,325 --> 00:56:32,793
อนุญาตฉัน.

403
00:56:32,827 --> 00:56:34,361
ลูกชายของคุณต้องการคุณ

404
00:56:52,847 --> 00:56:56,050
คุณรู้จักพ่อของคุณไหม
ถูกทรยศและถูกทอดทิ้ง?

405
00:56:57,418 --> 00:56:59,286
เราเกือบจะสูญเสียเขาไปแล้ว

406
00:56:59,320 --> 00:57:01,755
ฉันไม่รู้ว่าพระศาสดาเป็นอย่างไร
สามารถทนต่อพวกเขาได้

407
00:57:02,823 --> 00:57:04,725
เขายังยิ้มอยู่บนใบหน้าของพวกเขา

408
00:57:05,359 --> 00:57:07,194
ยิ้มต่อหน้าศัตรู

409
00:57:08,095 --> 00:57:09,930
จะช่วยคุณให้พ้นจากไฟนรก

410
00:57:10,264 --> 00:57:14,168
ยิ้มต่อหน้าพันธมิตร
จะนำคุณไปสู่สวรรค์

411
00:57:17,738 --> 00:57:19,707
มีข่าวดีมาบ้างนะแม่
ท่านหญิง.

412
00:57:20,774 --> 00:57:24,078
สวนผลไม้มุคัยรีก
ได้ผลิตสิ่งที่พิเศษ
ครอบตัด

413
00:57:25,446 --> 00:57:27,948
เราจะได้รับมากขึ้น
กว่าราคายุติธรรมตามท้องตลาด

414
00:57:27,982 --> 00:57:30,718
-และเงินจะ...
-เราควรแจกจ่ายมันในหมู่
คนจน

415
00:57:31,852 --> 00:57:33,888
พระเจ้าประทานทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

416
00:57:34,989 --> 00:57:38,092
ฉันเรียนรู้จากพ่อของฉัน
ความมีน้ำใจนั้นมีต้นไม้อยู่ในนั้น
สวรรค์

417
00:57:39,360 --> 00:57:41,862
กิ่งก้านของมันแผ่ออกไปทั่ว
โลกของเรา

418
00:57:51,172 --> 00:57:53,707
ไม่น่าแปลกใจเลย
พวกเขาเรียกเธอว่าเลดี้แห่ง
สวรรค์.

419
00:58:02,149 --> 00:58:03,817
ทำไมคุณถึงปล่อยให้พวกเขาคุยกับคุณ
แบบนั้นเหรอ?

420
00:58:03,851 --> 00:58:06,220
พวกเขาไม่มีอะไรนอกจากหมูและ
ลิง

421
00:58:06,253 --> 00:58:09,023
หยุดนะไอชา อย่าเป็น
ลามกอนาจาร

422
00:58:09,056 --> 00:58:10,791
พระเจ้าเกลียดภาษาเช่นนั้น

423
00:58:12,893 --> 00:58:13,994
มันชัดเจน

424
00:58:15,062 --> 00:58:18,265
คุณรักลูกสาวของคุณฟาติมา
และสามีของเธอมากกว่าฉัน

425
00:58:21,135 --> 00:58:22,702
และพ่อของฉัน!

426
00:58:49,863 --> 00:58:52,333
<i>อัสสลามอาลัยกุม ลูกสาวของฉัน</i>

427
00:58:52,366 --> 00:58:54,501
<i>วะลัยกุมอัสสลาม พ่อ</i>

428
00:58:56,303 --> 00:59:00,140
ลูกสาวของฉัน ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าค่ะ
ร่างกายของฉัน

429
00:59:01,542 --> 00:59:03,277
คุณช่วยนำเยเมนมาให้ฉันได้ไหม
เสื้อคลุม?

430
01:00:34,568 --> 01:00:38,605
<i>ครอบครัวของเลดี้มารวมตัวกัน
ใต้เสื้อคลุมของพ่อเธอ</i>

431
01:00:39,239 --> 01:00:44,411
<i>พระเจ้าทรงประกาศให้ทุกคนได้ยิน
ว่าครอบครัวของเลดี้คือ
บริสุทธิ์ที่สุด</i>

432
01:00:45,179 --> 01:00:49,183
<i>คนรุ่นต่อไป
จะได้รับแรงบันดาลใจจากพวกเขา
ความดี.</i>

433
01:00:50,050 --> 01:00:55,356
<i>คำประกาศของพระเจ้าก้องกังวาน
ทั่วสวรรค์และ
โลก.</i>

434
01:01:00,928 --> 01:01:05,566
พระเจ้าข้า นี่คือครอบครัวของข้าพระองค์
เนื้อของพวกเขาคือเนื้อของฉัน

435
01:01:05,599 --> 01:01:07,334
และเลือดของพวกเขาก็คือเลือดของฉัน

436
01:01:08,202 --> 01:01:11,905
<i>สิ่งใดก็ตามที่ทำให้พวกเขาเจ็บปวดและเสียใจ
ทำให้ฉันเจ็บปวดและเสียใจ</i>

437
01:01:12,906 --> 01:01:16,110
<i>พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
และฉันก็เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา</i>

438
01:01:17,111 --> 01:01:22,282
<i>ดังนั้น อนุญาตให้พรของคุณ
ลงมา
ไว้บนพวกเขาและรักษาพวกเขาให้บริสุทธิ์</i>

439
01:01:22,316 --> 01:01:24,318
<i>ผ่านการทำให้บริสุทธิ์ที่สมบูรณ์แบบ</i>

440
01:01:26,453 --> 01:01:28,422
<i>แล้วมีเสียงมาจากเบื้องบน</i>

441
01:01:30,124 --> 01:01:35,028
<i>"พระเจ้าตั้งใจที่จะอยู่ห่างๆ เท่านั้น
ความไม่บริสุทธิ์ของบาปจากคุณ</i>

442
01:01:35,062 --> 01:01:37,464
<i>"โอ้ คนของศาสดาพยากรณ์
ครัวเรือน</i>

443
01:01:37,498 --> 01:01:41,168
<i>"และชำระล้างคุณ
ผ่านการชำระล้างที่สมบูรณ์แบบ</i>

444
01:01:43,370 --> 01:01:47,508
<i>"โอ้ นางฟ้าของฉัน
และชาวเมืองของเรา
สวรรค์</i>

445
01:01:48,142 --> 01:01:52,379
<i>"ฉันไม่ได้สร้าง
ท้องฟ้าอันมั่นคงใด ๆ</i>

446
01:01:52,413 --> 01:01:56,517
<i>"แผ่นดินขยาย พระจันทร์ส่องแสง</i>

447
01:01:56,550 --> 01:02:00,587
<i>"ดวงอาทิตย์ส่องแสง ดาวเคราะห์โคจร</i>

448
01:02:00,621 --> 01:02:04,558
<i>"มหาสมุทรที่ไหล หรือส่วนโค้งที่กำลังเคลื่อนที่</i>

449
01:02:04,591 --> 01:02:08,228
<i>"ยกเว้นความรักเหล่านี้
ห้า.</i>

450
01:02:08,695 --> 01:02:14,601
<i>"ฟาติมา พ่อของเธอ
สามีและลูกชายของเธอ"</i>

451
01:03:41,255 --> 01:03:42,356
เกิดอะไรขึ้น?

452
01:03:42,824 --> 01:03:44,124
มือระเบิดฆ่าตัวตาย.

453
01:03:45,793 --> 01:03:47,194
รถเต็มไปด้วยระเบิด

454
01:03:48,595 --> 01:03:49,630
ผู้หญิง.

455
01:03:50,597 --> 01:03:54,101
แต่เธอผ่านมาได้ยังไง.
ด่าน?

456
01:03:58,740 --> 01:03:59,774
ตายแปดสิบสี่.

457
01:04:01,174 --> 01:04:02,309
มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายสิบคน

458
01:04:03,711 --> 01:04:06,179
ผู้หญิงเด็ก

459
01:04:08,081 --> 01:04:11,051
<i>...คือผลลัพธ์
ของมือระเบิดฆ่าตัวตายหญิง</i>

460
01:04:11,084 --> 01:04:13,387
<i>ผู้ที่แทรกซึมเข้าไปในเมือง
ด้วยการหลอกลวงลูกพี่ลูกน้องของเธอ</i>

461
01:04:13,420 --> 01:04:16,791
<i>เป็นจ่าสิบตำรวจผู้เป็น
เสียชีวิต
ในการระเบิดเดียวกัน</i>

462
01:04:16,824 --> 01:04:19,293
<i>เธอจุดชนวนระเบิด
รถที่บรรทุกวัตถุระเบิด</i>

463
01:04:19,326 --> 01:04:21,695
<i>ทันทีหลังจากผ่านไป
จุดตรวจรักษาความปลอดภัยคาร์ราดา</i>

464
01:04:22,329 --> 01:04:25,465
<i>กลุ่มก่อการร้าย ISIS ได้
อ้างสิทธิ์
ความรับผิดชอบในการโจมตี...</i>

465
01:04:25,800 --> 01:04:26,768
คุณโอเคไหม?

466
01:04:27,869 --> 01:04:32,072
<i>รายงานอ้างว่าอย่างน้อย 84
ถูกฆ่าตาย และ 114
ได้รับบาดเจ็บ...</i>

467
01:04:33,140 --> 01:04:35,309
ทำไมใครๆ ก็ทำร้ายพวกเขา
ครอบครัว?

468
01:04:37,311 --> 01:04:42,449
อัลกุรอานสอนเราเช่นนั้น
บางครั้ง
สิ่งเลวร้ายก็มาจากประชาชน

469
01:04:42,482 --> 01:04:43,684
<i>ใกล้กับเราที่สุด</i>

470
01:04:44,786 --> 01:04:47,855
<i>สิ่งนี้เกิดขึ้นกับ
ศาสดา.</i>

471
01:04:51,793 --> 01:04:55,662
<i>ผู้ทรยศสามสิบสี่คน
วางแผนต่อต้านศาสดา</i>

472
01:04:55,696 --> 01:04:58,599
<i>พวกเขาสาบานว่าหลังจากนั้น
ความตายของศาสดา</i>

473
01:04:58,632 --> 01:05:01,268
<i>พวกเขาจะเรียกร้องคืนสิ่งที่เป็นอยู่
ของพวกเขา</i>

474
01:05:01,301 --> 01:05:04,338
<i>กลับคืนสู่วิถีชนเผ่าเก่า
และปกครอง</i>

475
01:05:05,505 --> 01:05:08,141
<i>มีการทำสนธิสัญญาลับ</i>

476
01:05:08,642 --> 01:05:11,511
<i>พระศาสดาทรงตระหนักดี
ของการทรยศของพวกเขา</i>

477
01:05:12,479 --> 01:05:14,381
<i>เขาสามารถตอบโต้ได้</i>

478
01:05:14,749 --> 01:05:18,753
<i>แต่มันก็สำคัญกว่าสำหรับ
เขา
เพื่อสาธิตให้คนของเขาเห็น</i>

479
01:05:18,786 --> 01:05:21,856
<i>ค่าของความอดทนและ
การให้อภัย.</i>

480
01:05:23,357 --> 01:05:26,360
<i>พระองค์ทรงนำพวกเขา
ในการแสวงบุญอันศักดิ์สิทธิ์ไปยังเมกกะ</i>

481
01:05:26,393 --> 01:05:28,695
<i>หลังจากปลดปล่อยมันออกมาจาก
คนต่างศาสนา</i>

482
01:05:29,731 --> 01:05:32,332
<i>เขาต้องการแสดงให้พวกเขาเห็นว่า
ภายใต้ศาสนาอิสลาม</i>

483
01:05:32,366 --> 01:05:35,737
<i>และแม้กระทั่งเมื่อเผชิญกับเรื่องทั้งหมดนี้
อันตราย</i>

484
01:05:35,770 --> 01:05:40,340
<i>หากพวกเขาเชื่อในพระองค์
พระเจ้าจะทรงปกป้องพวกเขา</i>

485
01:06:02,195 --> 01:06:04,398
<i>ทั้งหมดอยู่ในแผนของพระเจ้า</i>

486
01:06:05,867 --> 01:06:08,870
<i>ในขณะที่ชาวมุสลิมได้เดินทาง
กลับสู่เมดินา</i>

487
01:06:09,336 --> 01:06:13,273
<i>พระศาสดาถามผู้ศรัทธาของเขา
เพื่อไปร่วมงานกับเขาที่ Ghadeer Khumm</i>

488
01:06:13,306 --> 01:06:15,710
<i>สำหรับการรวมตัวที่สำคัญที่สุด</i>

489
01:06:17,411 --> 01:06:19,747
<i>พระเจ้าทรงมีข้อความสุดท้ายถึง
ส่งมอบ</i>

490
01:06:21,481 --> 01:06:24,786
พระเจ้าของฉันทรงแจ้งแก่ฉันว่าพระองค์จะทรงประสงค์
โทรหาฉันหาเขาเร็วๆ นี้...

491
01:06:24,819 --> 01:06:29,289
พระเจ้าของฉันทรงแจ้งแก่ฉันว่าพระองค์จะทรงประสงค์
โทรหาฉันหาเขาเร็วๆ นี้

492
01:06:29,322 --> 01:06:32,225
ฉันจะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง
สองสิ่งที่มีน้ำหนักมาก

493
01:06:32,259 --> 01:06:33,961
ฉันจะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง
สองสิ่งที่มีน้ำหนักมาก

494
01:06:33,995 --> 01:06:36,764
และพวกเขาทั้งสองจะ
ให้คำแนะนำแก่คุณในอนาคต

495
01:06:36,798 --> 01:06:39,801
และทั้งสองจะให้คุณ
คำแนะนำในอนาคต

496
01:06:41,903 --> 01:06:45,873
หนังสือของพระเจ้าและพรของฉัน
ครอบครัว

497
01:06:47,274 --> 01:06:48,943
มองตาเขาสิ

498
01:06:48,976 --> 01:06:50,343
มีความบ้าคลั่งอยู่ที่นั่น

499
01:07:09,563 --> 01:07:11,531
อาลีจะเป็นผู้นำหลังจากฉัน

500
01:07:14,701 --> 01:07:19,473
พระเจ้าของฉันทรงแนะนำฉัน
เพื่อแต่งตั้งเขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของฉัน

501
01:07:19,506 --> 01:07:23,778
พระเจ้าของฉันทรงแนะนำฉัน
เพื่อแต่งตั้งเขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของฉัน

502
01:07:25,679 --> 01:07:27,915
พระเจ้าทรงอวยพรฉันด้วยของเขา
แสง

503
01:07:27,949 --> 01:07:29,951
พระเจ้าทรงอวยพรฉันด้วยของเขา
แสง

504
01:07:29,984 --> 01:07:31,853
และแสงนี้จะคงอยู่ต่อไป...

505
01:07:31,886 --> 01:07:34,321
และแสงนี้จะคงอยู่ต่อไป...

506
01:07:34,354 --> 01:07:37,657
...ใน 12 ผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย
หลังจากฉัน

507
01:07:37,691 --> 01:07:41,028
สืบเชื้อสายมาจากสายของฉัน
ผ่านทางฟาติมาลูกสาวของฉัน

508
01:07:43,965 --> 01:07:45,632
อาลีเป็นผู้ถูกเลือก

509
01:07:46,834 --> 01:07:51,706
เขาเป็นคนแรกและมะห์ดีก็เป็น
สุดท้าย

510
01:07:54,041 --> 01:07:56,711
ใครก็ตามที่รับฉันเป็นผู้นำของเขา

511
01:07:59,312 --> 01:08:00,782
ต้องเอาอาลีไป

512
01:08:03,450 --> 01:08:05,019
ในฐานะผู้นำของพวกเขา

513
01:08:15,897 --> 01:08:16,964
นี่เป็นเรื่องอุกอาจ

514
01:08:18,065 --> 01:08:19,699
ฉันจะตามใครล่ะ?

515
01:08:19,734 --> 01:08:21,668
สามีของลูกสาวของเขา?

516
01:08:21,701 --> 01:08:23,336
สิ่งนี้ไม่ได้มาจากพระเจ้า

517
01:08:23,871 --> 01:08:25,072
นี่คือการออกแบบของเขา

518
01:08:26,107 --> 01:08:27,942
หากเขาคิดว่าเมื่อเขาตายหรือเป็น
ฆ่า

519
01:08:28,976 --> 01:08:31,378
ครัวเรือนของเขาจะได้รับมรดก
ความเป็นผู้นำ...

520
01:08:32,880 --> 01:08:33,948
ไม่

521
01:08:36,683 --> 01:08:37,718
ไม่เคย

522
01:08:39,486 --> 01:08:41,722
เป็นวันที่ดีจริงๆ

523
01:08:43,057 --> 01:08:44,658
ข้าพเจ้าถวายความจงรักภักดี.

524
01:08:46,660 --> 01:08:48,361
อิหม่ามของฉัน

525
01:08:49,030 --> 01:08:50,630
วันอันแสนสุข

526
01:08:50,664 --> 01:08:52,332
ฉันขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อคุณ

527
01:08:53,433 --> 01:08:54,836
อิหม่าม.

528
01:09:14,856 --> 01:09:16,991
คุณก็ได้ยินจากปากของเขาเอง

529
01:09:17,024 --> 01:09:19,593
เมื่อเขากลับมายังเมดินา
อาลีจะรับช่วงต่อ

530
01:09:19,626 --> 01:09:20,828
เราทำอะไรได้บ้าง?

531
01:09:23,030 --> 01:09:24,732
เห็นว่าเขาไม่กลับมา

532
01:09:26,767 --> 01:09:30,004
<i>พระศาสดาเดินทางกลับ
ถึงเมดินาเพื่อเขียน</i>

533
01:09:30,037 --> 01:09:32,572
<i>สิ่งที่พระองค์ได้ประกาศแก่ทุกคน
ที่จะได้ยิน.</i>

534
01:09:32,606 --> 01:09:34,976
<i>แต่บางคนก็ไม่หยุดทำอะไรเลย</i>

535
01:09:35,009 --> 01:09:38,511
<i>เพื่อป้องกันความสงบ
การเปลี่ยนแปลงของอำนาจ</i>

536
01:09:38,545 --> 01:09:42,415
<i>ดังนั้นเขาจึงแยกตัวออกจากกัน
จากฝูงชนเพื่อปกป้องพวกเขา</i>

537
01:09:42,449 --> 01:09:45,953
<i>และแคบลง
เส้นทางที่อันตรายยิ่งขึ้น</i>

538
01:10:03,137 --> 01:10:06,807
-ให้เราพาพวกเขาไป
- ไม่ ปล่อยให้พวกเขาเป็นไป

539
01:10:06,841 --> 01:10:09,076
ฉันถูกส่งมาเพื่อเป็นความเมตตา
โลกนี้

540
01:10:09,110 --> 01:10:12,113
ฉันจะไม่มีมันพูดอย่างนั้น
มูฮัมหมัด
เป็นนักฆ่าสหายของเขา

541
01:10:15,649 --> 01:10:17,450
<i>พระศาสดาทรงให้อภัย
ธรรมชาติ...</i>

542
01:10:17,484 --> 01:10:21,923
<i>...ไม่ได้หยุดพวกเขาจาก
การวางแผน
เพื่อก่อวินาศกรรมชีวิตของเขาอีกครั้ง</i>

543
01:10:21,956 --> 01:10:25,059
<i>เขาตระหนักดี
ของแผนการต่อต้านอย่างต่อเนื่อง
เขา.</i>

544
01:10:26,693 --> 01:10:30,164
<i>เมื่อความเจ็บป่วยเกิดขึ้นท่านศาสดา
คำสั่งของเขาชัดเจน</i>

545
01:10:30,865 --> 01:10:34,467
<i>ไม่มีใครควรบริหารจัดการ
ยาใด ๆ ให้เขา</i>

546
01:10:35,602 --> 01:10:39,606
<i>ผู้ทรยศสองคนถูกยุยงโดยพวกเขา
พ่อ</i>

547
01:10:39,639 --> 01:10:41,508
<i>ไม่เชื่อฟัง</i>

548
01:11:02,730 --> 01:11:03,998
มาเลย ในตัวคุณมา.

549
01:11:08,936 --> 01:11:10,938
- นั่นคืออะไร?
-แมงมุมอันตราย

550
01:11:13,274 --> 01:11:15,542
ไม่ ฉันหมายถึงในขวด

551
01:11:16,077 --> 01:11:17,078
พิษ.

552
01:11:18,779 --> 01:11:21,082
ภรรยาจะฆ่าเธอได้อย่างไร
สามี?

553
01:11:21,115 --> 01:11:22,750
เช่นเดียวกับแมงมุมเหล่านั้น

554
01:11:23,884 --> 01:11:26,954
รู้จักแมงมุมแม่ม่ายดำ
เพื่อฆ่าสามีของพวกเขา

555
01:11:26,988 --> 01:11:28,789
-จริงหรือ?
- พวกมันก็มีพิษเหมือนกัน

556
01:11:31,092 --> 01:11:32,259
แมงมุมพวกนั้น

557
01:11:33,861 --> 01:11:35,863
ทำไมพระศาสดาไม่ต่อสู้
กลับมา?

558
01:11:35,896 --> 01:11:37,597
เขาต้องทำอะไรบางอย่าง

559
01:11:38,866 --> 01:11:42,635
แต่ถ้าเขารู้ลึกลงไปล่ะ
ว่าแผนการที่ดีที่สุดคือการทำ
ไม่มีอะไรเหรอ?

560
01:11:42,669 --> 01:11:43,771
เพียงเพื่อรอ

561
01:11:45,672 --> 01:11:49,576
บางครั้งแม้แต่นักรบ
ต้องกลั้นหายใจ

562
01:11:55,783 --> 01:11:57,118
ใกล้จะถึงเวลาของฉันแล้ว

563
01:12:00,687 --> 01:12:03,124
และหลังจากนั้น
พวกคุณทุกคนจะต้องเผชิญการทดลองมากมาย

564
01:12:05,326 --> 01:12:07,161
แต่คุณฟาติมาที่รักของฉัน

565
01:12:09,730 --> 01:12:11,698
คุณถูกลิขิตให้อดทน
มากที่สุด

566
01:12:21,809 --> 01:12:25,079
พวกเขาจะรวมตัวกัน
ในการที่พวกเขาข่มเหงคุณ

567
01:12:27,214 --> 01:12:29,649
ความศักดิ์สิทธิ์จะถูกละเมิด

568
01:12:32,219 --> 01:12:34,889
อดทนหน่อยนะพี่ชาย

569
01:12:37,258 --> 01:12:39,260
ฉันรู้ว่าคุณจะถูกประณาม

570
01:12:40,961 --> 01:12:43,030
ฉันรู้ว่าคุณจะถูกท้าทาย

571
01:12:44,865 --> 01:12:47,634
แต่จำไว้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

572
01:12:49,303 --> 01:12:51,005
อดทน

573
01:13:10,991 --> 01:13:13,660
ไปหาพ่อของฉัน
ตอนนี้เป็นเวลา ให้เขาเป็นผู้นำ
คำอธิษฐาน

574
01:13:53,000 --> 01:13:56,070
อบูบักรจะเป็นผู้นำในการละหมาด
พระศาสดาทรงบัญชามัน

575
01:14:13,020 --> 01:14:15,990
อบูบักรจะเป็นผู้นำในการละหมาด

576
01:15:14,415 --> 01:15:16,150
เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

577
01:16:08,168 --> 01:16:13,040
ระวัง. ฉันกลัวว่าพวกคุณบางคนจะเป็น
จมน้ำ...

578
01:16:15,142 --> 01:16:17,211
ในความขัดแย้งของคุณกับพระเจ้า

579
01:16:20,080 --> 01:16:24,051
อย่าแตกแยกเหมือนเผ่าของ
อิสราเอล.

580
01:16:27,554 --> 01:16:29,456
ติดตามหนังสือของพระเจ้า...

581
01:16:31,058 --> 01:16:32,993
และครอบครัวของฉัน

582
01:19:04,111 --> 01:19:09,717
<i>ส่วนใหญ่ในเมืองอันเป็นที่รักของเขา
นี่เป็นวันสุดขั้ว
ความโศกเศร้า.</i>

583
01:19:10,752 --> 01:19:15,589
<i>แต่คนอื่นมองว่านี่เป็นของพวกเขา
โอกาส</i>

584
01:19:24,598 --> 01:19:27,468
รอให้เขาพูด

585
01:19:29,036 --> 01:19:30,270
รอ.

586
01:19:30,304 --> 01:19:31,338
ให้เขาพูด.

587
01:19:31,605 --> 01:19:32,639
แคล...

588
01:19:33,607 --> 01:19:35,509
คอลีฟะห์ควรเป็นของเรา

589
01:19:36,343 --> 01:19:39,980
ชนเผ่าอันซาร์
เป็นกลุ่มแรกๆ ของมะดีนะฮ์

590
01:19:40,414 --> 01:19:44,418
มูฮัมหมัดก็คงจะไม่เป็นเช่นนั้น
สามารถ
เพื่อสถาปนาศาสนาของเขา
ไม่มีเรา

591
01:19:49,656 --> 01:19:50,725
รอ!

592
01:19:53,227 --> 01:19:56,063
แต่พวกมุฮาจิรีนล่ะ?

593
01:19:58,098 --> 01:20:00,033
พวกเขาจะไม่มีวันเห็นด้วย

594
01:20:01,101 --> 01:20:02,770
พวกเขาจะอ้างสิทธิ์ในคอลิฟะห์

595
01:20:02,804 --> 01:20:06,540
เพราะพวกเขามาจาก
ชนเผ่าเดียวกันกับพระศาสดา

596
01:20:09,076 --> 01:20:11,378
แล้วเราจะ
บังคับให้พวกเขามีคอลีฟะฮ์สองคน

597
01:20:11,411 --> 01:20:13,580
หนึ่งอันจากเราและอีกหนึ่งอันจากพวกเขา

598
01:20:18,151 --> 01:20:20,621
ไม่

599
01:20:21,121 --> 01:20:23,557
นี่จะเป็นสัญญาณแรกของ
ความอ่อนแอ

600
01:20:25,526 --> 01:20:28,796
เขาพูดถูก มันจะไม่ทำงาน

601
01:20:30,130 --> 01:20:33,200
อำนาจสัมบูรณ์จะต้องมี
วิธีเดียวเท่านั้น

602
01:20:33,233 --> 01:20:35,102
เราจะไม่ยอมรับสิ่งนี้

603
01:20:35,135 --> 01:20:39,239
นี่เป็นไปไม่ได้
พวกมุฮาจิรีนไม่มีวันยอมรับ
นี้

604
01:20:42,342 --> 01:20:45,713
พลังสมบูรณ์! ยึด
คอลีฟะห์!

605
01:20:45,747 --> 01:20:49,249
ได้โปรด... ไม่...

606
01:20:49,283 --> 01:20:52,252
นี่คือการทรยศของ
ศาสดา

607
01:20:52,787 --> 01:20:55,289
พระศาสดาประทานอาลีแก่เรา

608
01:20:55,322 --> 01:20:56,590
ใช่แล้ว เขาพูดถูก

609
01:21:04,732 --> 01:21:08,669
รีบไปที่ศอคิฟะฮฺ อันซาร์
กำลังประชุมเพื่อประกาศเรื่องใหม่
คอลีฟะฮ์

610
01:21:13,574 --> 01:21:16,643
ไม่ว่าเราจะทำอะไรเราต้องลงมือทำทันที

611
01:21:18,312 --> 01:21:20,380
ฉันลงคะแนนให้คอลีฟะห์สองคน

612
01:21:20,414 --> 01:21:21,648
คอลีฟะห์สองคน

613
01:21:21,682 --> 01:21:24,318
นี่ไม่ใช่ความประสงค์ของ
ศาสดา

614
01:21:25,552 --> 01:21:28,555
นี่คือรัฐประหาร!

615
01:21:29,791 --> 01:21:31,224
แค่อาลี

616
01:21:31,258 --> 01:21:35,262
เราจะไม่ถวายความจงรักภักดี
ถึงใครก็ตามยกเว้นอาลี

617
01:21:35,295 --> 01:21:38,532
-อาลี
-แค่อาลี

618
01:22:00,822 --> 01:22:02,489
มีการลุกขึ้นต่อต้านคุณ

619
01:22:17,537 --> 01:22:20,273
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาวางแผน
เพื่อยึดคอลีฟะฮ์ไปจากคุณ

620
01:22:23,477 --> 01:22:26,246
ไปประกาศตำแหน่งหัวหน้าศาสนาอิสลามของคุณ

621
01:22:29,416 --> 01:22:32,219
-ถ้าคุณไม่ทำ พวกเขา...
-ฉันจะไม่ทิ้งท่านศาสดา

622
01:23:18,432 --> 01:23:21,368
คอลีฟะห์สองคน! คอลีฟะห์สองคน!

623
01:23:25,973 --> 01:23:31,411
ดาบสองเล่มจะไม่พอดี
ภายในฝักเดียว

624
01:23:31,445 --> 01:23:34,681
แล้วคุณและชนเผ่าของคุณ
จะต้องออกจากเมดินา

625
01:23:34,949 --> 01:23:38,618
-และพระเจ้าจะทำลายคุณ!
-เลขที่. มันจะเป็นคุณที่เป็น
ถูกทำลาย

626
01:23:38,920 --> 01:23:41,254
- ออกไปจากเมดินา
-ไม่เคย!

627
01:23:41,288 --> 01:23:43,623
ออกไป. ผู้ทรยศ

628
01:23:46,761 --> 01:23:48,295
คุณเข้าข้างพวกเขาหรือเปล่า?

629
01:23:49,296 --> 01:23:51,398
ผู้ทรยศ

630
01:23:51,431 --> 01:23:55,702
พระวรกายของท่านศาสดายังคงอยู่
ไม่ได้ฝัง,
และคุณกำลังโต้เถียงกับเขา
การสืบทอด

631
01:23:55,737 --> 01:23:58,538
อัปยศกับคุณ!

632
01:23:59,372 --> 01:24:00,875
อัปยศกับคุณ!

633
01:24:01,675 --> 01:24:04,544
อาลี แค่อาลี

634
01:24:04,578 --> 01:24:06,714
อาลี!

635
01:24:06,748 --> 01:24:11,786
เงียบ! กรุณาฟัง.

636
01:24:12,987 --> 01:24:17,792
ชนเผ่าอันซาร์ เจ้าเคยเป็น
เป็นคนแรกที่มุ่งมั่นเพื่อสิ่งที่ดีกว่า
ทาง

637
01:24:18,692 --> 01:24:20,995
อย่าเป็นคนแรก
เพื่อเปลี่ยนมันให้แย่ลง

638
01:24:21,661 --> 01:24:23,530
ชนเผ่าอันซาร์

639
01:24:25,465 --> 01:24:28,368
ไม่มีใครสามารถเพิกเฉยได้
บทบาทบุกเบิกของคุณในศาสนาอิสลาม

640
01:24:28,602 --> 01:24:33,640
แต่พวกเรามุหะจิรีน
มีสายเลือดเดียวกันกับ
ศาสดา

641
01:24:33,673 --> 01:24:36,676
ดังนั้นผู้สืบทอดของเขา
ควรเลือกจากเผ่าของเรา

642
01:24:45,652 --> 01:24:47,454
ไม่ ไม่...

643
01:24:49,623 --> 01:24:53,861
กิจการของหัวหน้าศาสนาอิสลาม
จะไม่ทำงานหากไม่มี
ให้คำปรึกษาคุณ

644
01:24:54,796 --> 01:24:55,963
เข้าร่วมกับเรา

645
01:25:02,970 --> 01:25:06,841
เข้าร่วมกับเราและคุณ
จะเป็นรัฐมนตรีของเรา คุณ.

646
01:25:09,977 --> 01:25:11,545
คุณ!

647
01:25:17,084 --> 01:25:18,518
ฉันเห็นด้วย.

648
01:25:19,686 --> 01:25:22,824
ฉันขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อคุณ
คอลีฟะห์

649
01:25:34,434 --> 01:25:37,905
ฉันขอสาบานด้วยว่าจะจงรักภักดี
คอลีฟะห์

650
01:25:37,939 --> 01:25:40,074
นี่ไม่ใช่ความประสงค์ของ
ศาสดา

651
01:25:41,843 --> 01:25:44,846
ฉันสาบานว่าจะจงรักภักดีเช่นกัน กาหลิบ

652
01:25:49,449 --> 01:25:51,618
ฉันสาบานว่าจะจงรักภักดีคอลิฟะห์

653
01:25:52,920 --> 01:25:54,055
กาหลิบ.

654
01:25:59,693 --> 01:26:01,896
อบู บักร.

655
01:26:03,663 --> 01:26:05,465
อบู บักร.

656
01:26:17,945 --> 01:26:19,512
ถึงมัสยิด.

657
01:26:25,920 --> 01:26:28,421
อบู บักร. อบูบักร์...

658
01:26:32,525 --> 01:26:34,362
คุณกำลังฆ่าพ่อของฉัน

659
01:26:34,729 --> 01:26:37,664
ฆ่าเขา. ขอให้พระเจ้าฆ่าเขา!

660
01:26:43,137 --> 01:26:47,141
อบู บักร. อบูบักร์...

661
01:26:59,452 --> 01:27:02,957
อบู บักร. อบู บักร. อบู บักร.
อบูบักร์...

662
01:27:41,929 --> 01:27:43,230
เงียบ!

663
01:27:47,534 --> 01:27:49,036
ฉันไม่เคยขอความเป็นผู้นำ

664
01:27:50,771 --> 01:27:53,606
แต่ผู้คนได้เลือกฉัน

665
01:27:54,909 --> 01:27:58,813
ถ้าคุณทำตามที่ฉันขอ
และให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อ
ฉัน

666
01:28:00,881 --> 01:28:02,883
คุณจะพบฉันเป็นผู้นำที่ยุติธรรม

667
01:28:06,020 --> 01:28:07,755
แต่ถ้าคุณเลือกเส้นทางอื่น

668
01:28:10,725 --> 01:28:11,826
ระวัง

669
01:28:14,527 --> 01:28:17,264
เพราะมีปีศาจอยู่ในตัวฉัน

670
01:28:21,802 --> 01:28:22,837
ขอโทษ.

671
01:28:24,637 --> 01:28:27,775
ทำไมไม่ไปซักผ้าล่ะ.
มือ
อาหารกลางวันใกล้จะพร้อมแล้ว

672
01:28:29,542 --> 01:28:30,745
ไปต่อ.

673
01:28:40,087 --> 01:28:41,255
มันดีเหรอ?

674
01:28:52,033 --> 01:28:53,700
แล้วเขามีแผนไหม?

675
01:28:55,602 --> 01:28:58,205
ใช่แล้ว อิหม่ามอาลีมีแผน

676
01:28:58,739 --> 01:29:03,576
<i>เพื่อทดสอบผู้ติดตามของเขา พิสูจน์
ถึงพวกเขา
พวกเขาไม่ซื่อสัตย์เท่าพวกเขา
เชื่อ.</i>

677
01:29:03,878 --> 01:29:07,181
เราสาบานต่อพระเจ้าว่าคุณเป็น
ผู้บัญชาการของผู้ซื่อสัตย์

678
01:29:08,182 --> 01:29:12,186
ยื่นมือมาให้เรา แล้วเราจะทำ
สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อคุณและคุณ
คนเดียว

679
01:29:14,155 --> 01:29:15,222
คุณแน่ใจเหรอ?

680
01:29:22,863 --> 01:29:24,131
พิสูจน์สิ่งนี้ให้ฉัน

681
01:29:26,801 --> 01:29:29,003
พรุ่งนี้กลับมาพร้อมกับคุณ
โกนหัว

682
01:29:32,605 --> 01:29:35,575
อาลี! อาลี! อาลี! อาลี!

683
01:30:09,676 --> 01:30:11,045
ถวายความจงรักภักดี.

684
01:30:12,346 --> 01:30:13,981
คนอื่นก็ทำ

685
01:30:16,183 --> 01:30:17,617
ถ้าคุณไม่...

686
01:30:20,888 --> 01:30:23,257
คุณจะถูกพิพากษาด้วยดาบ

687
01:30:25,025 --> 01:30:27,161
ฉันจะภักดีต่ออาบู
บาการ์.

688
01:30:33,934 --> 01:30:35,002
กาหลิบ.

689
01:30:38,072 --> 01:30:39,206
กาหลิบ.

690
01:30:40,274 --> 01:30:41,342
คอลีฟะห์ของฉัน

691
01:30:41,375 --> 01:30:42,675
กาหลิบ.

692
01:30:44,411 --> 01:30:45,813
คอลีฟะห์ของฉัน

693
01:31:02,096 --> 01:31:07,101
<i>เช้าวันรุ่งขึ้น อิหม่ามอาลี
รอคอยให้สาวกของเขาไป
มาถึง.</i>

694
01:31:08,135 --> 01:31:11,906
<i>เขารู้เรื่องนี้มากที่สุด
จะล้มเหลวในการทดสอบศรัทธานี้</i>

695
01:31:15,342 --> 01:31:17,344
<i>มาถึงเพียงสี่คนเท่านั้น</i>

696
01:31:22,283 --> 01:31:25,186
อาจารย์ เราควรทำอย่างไรดี?

697
01:31:29,223 --> 01:31:30,257
กลับบ้าน.

698
01:31:33,160 --> 01:31:34,895
โปรดรอ.

699
01:31:44,838 --> 01:31:49,977
หากคุณไม่สามารถโกนขนได้
หัว,
ท่านจะเผชิญภูเขาได้อย่างไร
เหล็ก?

700
01:31:53,347 --> 01:31:55,182
ไม่มีอะไรสำหรับคุณที่นี่

701
01:32:01,989 --> 01:32:07,428
<i>พระศาสดาทรงมอบหมายให้
อิหม่ามอาลีมีความสำคัญที่สุดด้วย
งาน</i>

702
01:32:08,529 --> 01:32:14,735
<i>เพื่อรวบรวมบททั้งหมดของ
อัลกุรอาน
และการตีความที่แท้จริง</i>

703
01:32:16,470 --> 01:32:19,506
<i>ท่านหญิงฟาติมา
เตรียมพร้อมสำหรับการกำเนิดของพวกเขา
เด็ก</i>

704
01:32:20,841 --> 01:32:23,944
<i>ในขณะที่ดูแล
ของสามีและลูกๆ ของเธอ</i>

705
01:32:53,540 --> 01:32:57,211
เชื่อฟังฉันตราบเท่าที่ฉันเชื่อฟัง
พระเจ้า

706
01:32:59,913 --> 01:33:03,450
เมื่อข้าพเจ้าประพฤติธรรมแล้ว
สนับสนุนฉัน

707
01:33:05,185 --> 01:33:07,021
และถ้าเส้นทางของฉันสะดุดล้มล่ะก็...

708
01:33:07,054 --> 01:33:08,255
สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องโกหก

709
01:33:08,589 --> 01:33:12,159
พระศาสดาทรงบอกเราว่า
“อาลีเป็นผู้บัญชาการของเราและของฉัน
ผู้สืบทอด

710
01:33:12,192 --> 01:33:15,896
“หากท่านฝ่าฝืนเขา
ศาสนาของคุณจะเป็น
บิดเบี้ยว”

711
01:33:15,929 --> 01:33:16,964
เงียบ!

712
01:33:18,532 --> 01:33:20,334
ไม่มีใครถามความคิดเห็นของคุณ

713
01:33:20,367 --> 01:33:22,202
ทำไมเราจึงควรสนับสนุนคุณ?

714
01:33:23,304 --> 01:33:27,007
อาลีมีความรู้มากขึ้น
และเขาใกล้ชิดกับท่านศาสดามากขึ้น

715
01:33:27,041 --> 01:33:30,844
จงกลับใจเถิด อบูบักร
อย่าทรยศครั้งสุดท้ายของ
ของท่านศาสดา...

716
01:33:30,878 --> 01:33:32,313
พูดใหม่แล้วปวดหัว!

717
01:33:33,180 --> 01:33:36,016
อาลี อาลี

718
01:33:46,527 --> 01:33:51,031
ฉันถูกครอบครองเพราะฉัน
ได้รับ
ที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของ
ศาสดา

719
01:33:55,402 --> 01:34:01,008
ฉันได้รวบรวมสิ่งศักดิ์สิทธิ์
อัลกุรอาน
ทุกข้อและคำอธิบาย

720
01:34:05,512 --> 01:34:07,881
นี่เป็นคำสั่งสุดท้ายของเรา
ศาสดา

721
01:34:08,549 --> 01:34:10,017
เรามีเวอร์ชั่นของเราเอง

722
01:34:11,452 --> 01:34:13,554
เราไม่ต้องการของคุณ

723
01:34:19,093 --> 01:34:22,329
ดังนั้นคุณได้ปฏิเสธอัลกุรอานนี้
ในขณะที่คุณปฏิเสธเรา

724
01:34:22,663 --> 01:34:24,498
ครัวเรือนของศาสดา

725
01:34:36,243 --> 01:34:40,547
<i>คำพูดของอิหม่ามอาลี
ได้ชักชวนให้ผู้คนติดตาม
เขาอีกครั้ง</i>

726
01:34:41,682 --> 01:34:46,120
<i>แต่หลังจากการทดสอบของเขา มันก็เป็นเช่นนั้น
ชัดเจน
ไม่สามารถพึ่งพาได้</i>

727
01:34:46,153 --> 01:34:50,057
<i>เมื่อศรัทธาของพวกเขา
ไม่ได้อยู่ในใจของพวกเขาอย่างเต็มที่</i>

728
01:35:02,069 --> 01:35:04,605
เส้นทางแห่งความมืดมิดมาแล้ว
เลือกแล้ว

729
01:35:06,607 --> 01:35:08,909
โลกทั้งโลกก็จะกลายเป็น
มืด

730
01:35:10,077 --> 01:35:11,545
อย่าถูกหลอก.

731
01:35:12,012 --> 01:35:14,448
ดื่มจากน้ำที่คุณรู้จัก
บริสุทธิ์

732
01:35:15,649 --> 01:35:18,185
และอิสลามจะส่องสว่าง
สำหรับคุณ

733
01:35:18,652 --> 01:35:20,053
อิหม่าม...

734
01:35:21,054 --> 01:35:22,456
ทำไมคุณไม่สู้กลับ?

735
01:35:23,090 --> 01:35:24,491
แน่นอนเราต้องสู้

736
01:35:26,093 --> 01:35:27,394
ไม่มีดาบ

737
01:35:30,097 --> 01:35:31,565
ไม่มีการนองเลือด

738
01:35:32,466 --> 01:35:37,070
<i>มีจำนวนมากกว่าอย่างหนาแน่น
และศรัทธาของพวกเขายังคงไม่มั่นคง</i>

739
01:35:37,371 --> 01:35:39,506
<i>พวกเขาจะไม่มีวันชนะในการต่อสู้</i>

740
01:35:40,207 --> 01:35:44,611
<i>แผนการของอิหม่ามอาลีที่จะอนุรักษ์
ประเทศมุสลิมกำลังดำเนินการอยู่</i>

741
01:35:45,512 --> 01:35:48,982
<i>แต่บางคนก็ยังขอร้องให้เขาขอ
สู้ๆ.</i>

742
01:35:49,516 --> 01:35:54,288
<i>ทุกคนอยู่ภายใต้สายตาจับตามอง</i>

743
01:35:54,321 --> 01:35:56,156
พวกเขายังคงรวมตัวกันที่บ้านของเขา

744
01:36:18,479 --> 01:36:21,048
<i>แม้ว่าท่านหญิงฟาติมาจะเป็น
ตั้งครรภ์</i>

745
01:36:22,182 --> 01:36:26,553
<i>เธอยืนกรานที่จะสนับสนุน
สิทธิของสามีของเธอในการ
ความเป็นผู้นำ</i>

746
01:36:30,157 --> 01:36:33,460
<i>การโทรหาผู้คน
ที่จะไม่ยอมจำนนต่อเผด็จการ</i>

747
01:36:46,340 --> 01:36:49,476
<i>น่าเสียดายที่พวกเขากลัวเกินไป
การตอบโต้</i>

748
01:36:49,510 --> 01:36:51,578
<i>ปฏิบัติตามหลักการของพวกเขา</i>

749
01:37:12,599 --> 01:37:15,235
มีคนเห็นกำลังจะกลับบ้าน
บ้าน.

750
01:37:15,269 --> 01:37:17,037
หากอาลีกระตุ้นการสนับสนุนมากขึ้น
แล้ว...

751
01:37:17,070 --> 01:37:19,172
อาลี สิ่งเดียวที่ฉันได้ยินคืออาลี!

752
01:37:19,774 --> 01:37:21,776
คุณจะไม่ทำอะไรเลยเหรอ.
เลยเหรอ?

753
01:37:22,543 --> 01:37:23,677
ใช่.

754
01:37:24,511 --> 01:37:25,679
แน่นอน.

755
01:37:26,547 --> 01:37:30,584
ปัญหานี้กับอาลีจะต้องเป็น
แก้ไขแล้ว

756
01:37:31,418 --> 01:37:32,553
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

757
01:37:33,086 --> 01:37:34,722
ฉันจะปล่อยให้สัตว์ร้ายจัดการกับ
เขา

758
01:37:34,756 --> 01:37:37,524
คุนฟุด. ลูกพี่ลูกน้องของฉัน

759
01:37:44,832 --> 01:37:47,735
ผู้สืบทอดตำแหน่งของท่านศาสดา
โทรหาคุณ

760
01:37:48,235 --> 01:37:51,405
พระศาสดาไม่ได้ทรงแต่งตั้ง
อบูบักร์ในฐานะผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา

761
01:37:51,705 --> 01:37:53,640
เพียงมาที่อบูบักร์

762
01:37:53,875 --> 01:37:56,243
ฉันจะไม่แสดงความจงรักภักดีต่อ
เขา

763
01:39:08,482 --> 01:39:10,417
เรามาที่นี่เพื่ออาลี!

764
01:39:10,752 --> 01:39:13,520
พาเขาออกไปหรือเราจะมา
ใน!

765
01:39:22,529 --> 01:39:24,766
ฉันห้ามไม่ให้คุณเข้าสิ่งนี้
บ้าน.

766
01:39:25,232 --> 01:39:27,935
คุณไม่ได้เข้าร่วม
งานศพของพ่อของฉัน

767
01:39:28,535 --> 01:39:30,838
แต่คุณปรารถนาอำนาจแทน

768
01:39:31,438 --> 01:39:33,841
ความโลภของคุณจะถูกตัดสินโดย
พระเจ้า

769
01:39:34,408 --> 01:39:37,444
รวบรวมไม้เราจะเผา
เธอออกไป

770
01:39:38,345 --> 01:39:39,546
นี่เป็นสิ่งที่ผิด

771
01:39:40,514 --> 01:39:41,949
มาเก็บไม้กันเถอะ

772
01:39:41,983 --> 01:39:43,851
เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ นี้ก็เช่นกัน
ไกล

773
01:39:50,457 --> 01:39:52,827
คุณกำลังจะไป
เพื่อให้ผู้หญิงบอกเราว่าต้องทำอะไร
ทำ?

774
01:40:11,411 --> 01:40:13,781
จบเรื่องนี้
ด้วยความโหดร้ายเช่นเดียวกับคุณ
ต้องการ.

775
01:40:14,648 --> 01:40:17,317
รวบรวมไม้ทั้งหมดแล้วตั้ง
จุดประกายให้กับมัน

776
01:40:33,901 --> 01:40:36,003
ออกมานะอาลี

777
01:40:39,306 --> 01:40:43,443
ออกมานะอาลี
สาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออบูบักร!

778
01:40:47,414 --> 01:40:48,883
คุณต้องการอะไรจากเรา?

779
01:40:48,916 --> 01:40:50,718
ทำไมคุณถึงอยู่ที่ประตู?

780
01:40:51,018 --> 01:40:53,453
เพราะความเผด็จการของคุณคุณ
คนโกง

781
01:40:56,858 --> 01:41:00,027
<i>พวกเขาจะรวมตัวกัน
ในการกดขี่คุณ</i>

782
01:41:01,863 --> 01:41:03,898
<i>ความศักดิ์สิทธิ์จะถูกละเมิด</i>

783
01:41:05,332 --> 01:41:07,769
<i>อดทนหน่อยนะพี่ชาย</i>

784
01:41:08,468 --> 01:41:10,403
<i>ฉันรู้ว่าคุณจะถูกประณาม</i>

785
01:41:11,671 --> 01:41:13,775
<i>ฉันรู้ว่าคุณจะถูกท้าทาย</i>

786
01:41:14,341 --> 01:41:19,046
<i>แต่จำไว้ว่า
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น จงอดทน</i>

787
01:41:38,900 --> 01:41:41,969
คุณกำลังพยายามทำให้ฉันกลัว
กับปาร์ตี้ปีศาจนี้เหรอ?

788
01:41:43,403 --> 01:41:45,338
บอกอาลีให้เผชิญหน้าเรา

789
01:41:46,741 --> 01:41:51,712
ฉันไม่เคารพคุณเลย
และฉันจะไม่เรียกอาลีมา
คุณ.

790
01:41:52,713 --> 01:41:56,683
ถ้าอาลีไม่ออกมา
บ้านของคุณจะไหม้

791
01:41:58,920 --> 01:42:02,389
คุณจะเผาไหม้
ลูกสาวของท่านศาสดาของท่าน?

792
01:42:03,623 --> 01:42:05,026
แล้วลูก ๆ ของเธอล่ะ?

793
01:42:05,726 --> 01:42:10,330
คุณพยายามที่จะจบบรรทัดของ
ศาสดา
และดับแสงสว่างของพระเจ้าเสีย?

794
01:42:11,565 --> 01:42:13,835
หยุดความโง่เขลานี้ได้แล้ว ฟาติมา

795
01:42:14,668 --> 01:42:16,904
ไม่มีมูฮัมหมัดอีกต่อไป

796
01:42:17,437 --> 01:42:22,542
และฉันไม่เห็นความรอดเลย
ไม่มีเทวดาลงมาจาก
สวรรค์.

797
01:42:24,377 --> 01:42:27,815
โอ้ พ่อของฉัน ผู้ส่งสารของพระเจ้า

798
01:42:28,415 --> 01:42:32,552
ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา
ด้วยน้ำมือของอบูบักร และ
โอมาร์.

799
01:42:32,586 --> 01:42:34,621
คุณออกมาอาลี

800
01:42:34,654 --> 01:42:39,392
เผาบ้านเลย. เผามัน
ลง!

801
01:42:39,426 --> 01:42:42,964
เผามันทิ้ง!

802
01:42:47,534 --> 01:42:51,005
ไม่ ได้โปรด. คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

803
01:42:51,605 --> 01:42:57,510
นี่คือบ้านของนาง
และเธอก็อยู่ข้างในกับเธอ
เด็ก ๆ

804
01:42:57,544 --> 01:42:58,913
ยังไงก็ตาม!

805
01:42:58,946 --> 01:43:00,848
ไม่ ได้โปรด.

806
01:44:37,244 --> 01:44:38,611
ย้ายอย่างรวดเร็ว

807
01:44:41,514 --> 01:44:44,885
พวกเขาฆ่าลูกของเรา

808
01:44:46,619 --> 01:44:47,955
ฟิดด้า!

809
01:45:19,220 --> 01:45:21,654
<i>อดทนหน่อยนะพี่ชาย</i>

810
01:45:27,294 --> 01:45:29,830
ถ้าพระศาสดาไม่ได้
สั่งให้ฉันอดทน

811
01:45:29,864 --> 01:45:31,531
และยอมทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า

812
01:45:31,799 --> 01:45:33,734
คุณจะไม่กล้าเข้าไปเลย
บ้านของฉัน

813
01:45:51,318 --> 01:45:53,020
พาฉันออกไปจากที่นี่

814
01:45:54,221 --> 01:45:55,588
พาเขาไป

815
01:46:39,266 --> 01:46:43,237
<i>ปกป้องสามีของเธอ
โดยที่บาดแผลของเธอยังคงมีเลือดออก</i>

816
01:46:43,938 --> 01:46:48,008
<i>แม่พระทรงทำสิ่งที่ไม่มีใครอื่น
กล้า.</i>

817
01:46:49,043 --> 01:46:53,347
อบู บักร,
คุณอยากจะเป็นม่ายของ
ฉัน?

818
01:46:55,116 --> 01:46:57,251
เพื่อให้ลูก ๆ ของฉันเป็นเด็กกำพร้า?

819
01:46:58,352 --> 01:47:00,855
ถ้าคุณไม่ปล่อยฉัน
สามี

820
01:47:01,688 --> 01:47:06,060
ฉันจะไปที่หลุมศพของฉัน
พ่อ
ในชุดที่เปื้อนเลือดของเขา

821
01:47:06,093 --> 01:47:08,628
และฉันจะร้องทูลต่อพระเจ้าของฉัน

822
01:47:08,661 --> 01:47:11,365
และดึงพระพิโรธลงมาเหนือคุณ
ทั้งหมด

823
01:47:22,776 --> 01:47:28,382
อย่าปล่อยให้การลงโทษนี้
เพื่อประหารชีวิตผู้คนใน
เมดินา

824
01:47:31,452 --> 01:47:35,156
รีบไปหาลูกสาวของ
มูฮัมหมัด.
บอกว่าอย่าเอาอันนี้มา
ลงโทษลง

825
01:47:35,956 --> 01:47:37,925
คุณได้ยินฉันไหม อบู บักร?

826
01:47:38,691 --> 01:47:41,962
คุณอยากให้ความพิโรธของฉันหลั่งริน
ลงที่คุณ?

827
01:47:41,996 --> 01:47:46,233
ท่านแม่ พระเจ้าทรงส่งท่านมา
พ่อ
เป็นความเมตตา กรุณากลับบ้าน.

828
01:47:46,267 --> 01:47:48,269
พวกเขากล้าที่จะฆ่าสามีของฉัน

829
01:47:49,436 --> 01:47:52,806
ได้โปรดเถอะ เลดี้ของฉัน อาลีขอร้องคุณ

830
01:48:30,844 --> 01:48:32,479
ฉันขอโทษพ่อ

831
01:48:35,316 --> 01:48:37,918
พวกเขาพาอาลีที่รักของคุณไป

832
01:48:40,921 --> 01:48:44,725
โดยมีเชือกพันรอบคอของเขา

833
01:49:10,351 --> 01:49:13,220
คุณไม่ถวายความจงรักภักดี
สำหรับฉันที่ Ghadeer

834
01:49:13,254 --> 01:49:14,455
ตามคำสั่งของท่านศาสดา?

835
01:49:14,488 --> 01:49:16,223
หยุดเรื่องไร้สาระนี้

836
01:49:17,358 --> 01:49:19,893
จงภักดีต่อสิ่งใหม่
คอลีฟะห์

837
01:49:39,913 --> 01:49:41,382
ทำอะไรสักอย่าง

838
01:49:42,049 --> 01:49:45,052
ชายคนนี้เป็นผู้นำการกบฏ ฆ่า
เขา!

839
01:49:45,085 --> 01:49:46,220
ได้โปรดเถอะคอลิฟะห์

840
01:49:51,058 --> 01:49:54,461
ฉันขอร้องคุณ. แสดงความเมตตาต่อข้าพเจ้า
หลานชาย

841
01:49:56,063 --> 01:49:59,166
ฉันจะรับประกัน.
เขาจะทำสิ่งที่คุณต้องการให้เขาทำ
ทำ

842
01:50:12,413 --> 01:50:14,248
อาลีได้ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดี

843
01:50:15,149 --> 01:50:17,084
ไม่มีอะไรให้ดูอีกแล้ว
ที่นี่

844
01:50:17,918 --> 01:50:19,153
กลับบ้าน.

845
01:50:35,002 --> 01:50:36,603
คุณผู้หญิง คุณต้องเห็นสิ่งนี้

846
01:51:03,997 --> 01:51:05,332
มันเป็นเด็กผู้ชาย

847
01:51:06,500 --> 01:51:08,435
พระเจ้าอวยพรคุณด้วยอย่างอื่น
ลูกชาย

848
01:51:34,962 --> 01:51:36,397
<i>เธอเป็นส่วนหนึ่งของฉัน</i>

849
01:51:36,430 --> 01:51:40,134
<i>พ่อของฉัน ผู้ส่งสารของพระเจ้า</i>

850
01:51:40,167 --> 01:51:43,003
<i>ใครก็ตามที่ทำร้ายเธอ ผู้นั้นก็ทำร้ายฉัน</i>

851
01:51:43,036 --> 01:51:45,506
<i>เกิดอะไรขึ้นกับเรา
ด้วยน้ำมือของอบูบักร์?</i>

852
01:51:54,615 --> 01:51:56,016
ออกไป!

853
01:51:58,318 --> 01:52:01,355
<i>อบูบักร์ไม่สงบ</i>

854
01:52:02,156 --> 01:52:04,425
<i>เขาเริ่มฟาดฟันอีกครั้ง</i>

855
01:52:04,458 --> 01:52:07,928
<i>สิ่งที่เรียกร้อง
เขารู้ว่าจะทำร้ายแม่พระ</i>

856
01:52:08,495 --> 01:52:12,132
<i>เขาวางแผนที่จะยึด
ดินแดนทั้งหมดของเลดี้</i>

857
01:52:12,166 --> 01:52:15,602
<i>รวมทั้งดินแดนอันสวยงามของ
ฟาดัก</i>

858
01:52:16,370 --> 01:52:19,540
<i>ซึ่งเคยเป็น
พ่อของเธอมอบให้เธอ</i>

859
01:52:34,655 --> 01:52:39,059
ที่ดินเหล่านี้เป็นของ
คอลีฟะฮ์

860
01:52:40,762 --> 01:52:42,296
ไม่

861
01:53:59,206 --> 01:54:03,644
การสรรเสริญทั้งหมดเป็นของพระเจ้าผู้ทรงปล่อยให้
คำพูดของเขาไปถึงหัวใจของ
คน.

862
01:54:05,279 --> 01:54:10,050
พระองค์ทรงสร้างความยุติธรรมให้
หัวใจของเราที่จะมารวมตัวกัน
ความสามัคคี

863
01:54:11,618 --> 01:54:17,457
พระองค์ทรงช่วยคุณผ่านทางพ่อของฉัน
มูฮัมหมัด
และอาลีสามีของฉัน

864
01:54:19,693 --> 01:54:23,530
ตอนนี้อยู่กับพ่อ.
ไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อนำเราอีกต่อไป

865
01:54:24,631 --> 01:54:28,736
ความชั่วร้ายก็อยู่กับสิ่งเหล่านั้น
ผู้ซึ่งจะดับแสงสว่างแห่ง
ความจริง.

866
01:54:30,370 --> 01:54:33,775
พวกเขาจะคืนเรา
สู่ยุคแห่งความไม่รู้

867
01:54:34,374 --> 01:54:38,378
เส้นทางใหม่ของการสมรู้ร่วมคิดนี้
และมีการกดขี่ข่มเหงเกิดขึ้นแล้ว

868
01:54:40,147 --> 01:54:42,282
หากคุณทำเช่นนี้ต่อไป

869
01:54:43,550 --> 01:54:45,619
แล้วโลหิตก็จะหลั่งไหล

870
01:54:47,321 --> 01:54:49,656
ระหว่างพวกคุณทุกคน

871
01:55:10,344 --> 01:55:11,746
ทั้งหมดนี้คืออะไร?

872
01:55:13,680 --> 01:55:15,282
อะไรความขัดแย้ง?

873
01:55:18,151 --> 01:55:20,888
ผู้หญิงเป็นเพียงเบี้ยของผู้อื่น

874
01:55:23,457 --> 01:55:26,560
ผู้ชายบางคนพึ่งพาพวกเขา
เพื่อสนองความปรารถนาของตนเอง

875
01:55:29,396 --> 01:55:30,898
เลขที่!

876
01:55:38,271 --> 01:55:42,175
เช่นเดียวกับคนที่ให้กำลังใจ
ผู้หญิงของพวกเขาไปค้าประเวณี

877
01:55:44,812 --> 01:55:48,482
แต่จงฟังคำพูดของฉัน

878
01:55:49,616 --> 01:55:52,152
ความมั่งคั่งของเรามีมากมายมหาศาลภายใต้ฉัน
ความเป็นผู้นำ

879
01:55:52,185 --> 01:55:53,387
อัปยศกับคุณ!

880
01:55:53,420 --> 01:55:56,690
ไปที่คลัง.
รางวัลของคุณรอคุณอยู่

881
01:55:58,458 --> 01:55:59,861
ที่คลัง.

882
01:56:40,267 --> 01:56:45,205
<i>อาบูบาการ์ก็สามารถซื้อปิดได้
ชาวเมือง
โดยดึงดูดความโลภของพวกเขา</i>

883
01:57:05,592 --> 01:57:09,663
เรามาแล้วครับ
เพื่อเก็บภาษีให้กับอบูบักร์

884
01:57:12,499 --> 01:57:17,939
<i>แต่คนอื่นก็กระตุ้นต่อไป
ตามคำดำรัสของแม่พระที่จัดขึ้น
มั่นคง</i>

885
01:57:17,972 --> 01:57:21,876
<i>และเมื่อชนเผ่าพื้นเมืองได้รับ
สั่งให้เสียภาษีก็แล้วกัน
ปฏิเสธ.</i>

886
01:57:22,710 --> 01:57:26,013
<i>พวกเขาประกาศว่าพวกเขา
ความภักดี
เป็นของท่านศาสดาเท่านั้น</i>

887
01:57:26,047 --> 01:57:27,849
<i>และผู้สืบทอดโดยชอบธรรมของเขา</i>

888
01:57:59,947 --> 01:58:05,452
ในนามของพระเจ้าจากฉันอาบู
บาการ์

889
01:58:06,854 --> 01:58:08,488
คอลีฟะฮ์ถึงท่านศาสดา

890
01:58:09,523 --> 01:58:12,292
จงฟังคำประกาศนี้

891
01:58:14,394 --> 01:58:16,663
ม้า!

892
01:58:19,332 --> 01:58:23,905
<i>ฉันขอให้คุณเคารพคำสั่งของฉัน</i>

893
01:58:26,439 --> 01:58:30,443
<i>ฉันขอเรียกร้องให้คุณเชื่อฟัง</i>

894
01:58:32,546 --> 01:58:36,951
<i>คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและจ่ายเงิน
ภาษี</i>

895
01:58:39,053 --> 01:58:40,387
<i>ถ้าไม่ใช่...</i>

896
01:58:42,522 --> 01:58:46,660
<i>สิ่งที่คุณมีจะเป็น
ถูกยึด</i>

897
01:58:50,064 --> 01:58:54,668
<i>เราจะเช็ดเผ่าของคุณ
จากพื้นโลก</i>

898
01:58:55,903 --> 01:59:01,641
<i>และยึดเอาผู้หญิงของคุณเป็นทาส</i>

899
01:59:46,821 --> 01:59:51,391
<i>สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตนี้และโลกหน้า</i>

900
01:59:52,559 --> 01:59:54,628
<i>เป็นการแผ่ขยายสันติภาพใน
โลก.</i>

901
02:00:01,869 --> 02:00:08,009
<i>โดยทั้งหมดนี้ เลดี้
ที่กำบัง
จากแสงแดดที่แผดเผาภายใต้ก
ต้นไม้.</i>

902
02:00:10,111 --> 02:00:14,048
<i>นี่คือที่ที่
เธอพยายามรักษาบาดแผลของเธอ</i>

903
02:00:34,902 --> 02:00:38,739
<i>อบูบักร์รู้
ต้นไม้ต้นนี้เป็นที่ลี้ภัยของแม่พระ</i>

904
02:00:39,907 --> 02:00:44,912
<i>หากต้องการทำร้ายเธอมากยิ่งขึ้น เขาจึงตัดมันทิ้ง
ลง.</i>

905
02:00:52,987 --> 02:00:59,894
<i>ระหว่างความท้าทายทั้งหมดนี้
อิหม่ามเป็นผู้ปกป้องเธอและ
ผ้านวม</i>

906
02:01:04,899 --> 02:01:09,937
<i>พระองค์ทรงสร้างที่พักพิงใหม่
บ้านแห่งความโศกเศร้า</i>

907
02:01:13,708 --> 02:01:16,777
<i>กลัวว่าน้ำตาของเธอ
จะทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจ</i>

908
02:01:17,644 --> 02:01:23,483
<i>อาบู บักร และชนชั้นสูงของเขาถูกกล่าวหา
ว่าการร้องไห้ของนางสาวสะเทือนใจ
พวกเขา</i>

909
02:01:25,152 --> 02:01:28,488
<i>บ้านแห่งความโศกเศร้า
อยู่ห่างไกลจากพวกเขาทั้งหมด</i>

910
02:01:31,258 --> 02:01:34,929
<i>เธอเสียใจเป็นเวลา 27 วัน</i>

911
02:01:36,030 --> 02:01:37,999
<i>เพื่อพ่อของเธอ</i>

912
02:01:38,799 --> 02:01:42,702
<i>สำหรับลูกในครรภ์ของเธอพวกเขา
แย่งชิงไป</i>

913
02:01:45,705 --> 02:01:48,909
<i>สุขภาพของเธอทรุดโทรมลงหลังจากนั้น
การทำร้ายร่างกาย.</i>

914
02:01:50,778 --> 02:01:53,646
<i>บาดแผลของเธอไม่หาย</i>

915
02:01:56,150 --> 02:01:59,619
<i>เธอรู้ว่าเวลาของเธอใกล้เข้ามาแล้ว</i>

916
02:02:10,663 --> 02:02:14,769
ฉันดูถูกโลกนี้ที่มี
กลายเป็น
เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ความรุนแรง

917
02:02:16,837 --> 02:02:20,573
เงาของมันก็จะทอดทิ้งไป
ตลอดหลายชั่วอายุคน

918
02:02:51,906 --> 02:02:53,573
อาลีผู้กล้าหาญของฉัน

919
02:02:55,843 --> 02:02:59,013
เมื่อฉันไปแล้วไม่มีใคร...

920
02:02:59,947 --> 02:03:01,215
ไม่ใช่อบูบักร...

921
02:03:03,017 --> 02:03:04,285
ไม่ใช่โอมาร์...

922
02:03:06,020 --> 02:03:08,255
ไม่มีใครต้องรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน

923
02:03:54,802 --> 02:03:59,173
พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ โปรดช่วยด้วย
คนรับใช้ของคุณ

924
02:04:00,174 --> 02:04:02,076
ยินดีต้อนรับฉันเข้าสู่สวรรค์

925
02:04:02,943 --> 02:04:05,746
และกลับมาหาฉันกับพ่ออีกครั้ง

926
02:05:55,356 --> 02:05:58,158
<i>และนี่คือวิธีที่เลดี้เป็น
ฝังอยู่.</i>

927
02:05:59,827 --> 02:06:03,297
<i>อย่างลับๆ คนเดียว</i>

928
02:06:05,399 --> 02:06:08,168
<i>ในขณะที่อิหม่ามอาลีเตรียมร่างกายของเธอ
เพื่อการฝังศพ</i>

929
02:06:09,069 --> 02:06:12,172
<i>เขาพบซี่โครงของเธอ
ถูกทำลายในการโจมตี</i>

930
02:06:14,241 --> 02:06:16,377
<i>เธอได้ซ่อนความเจ็บปวดของเธอไว้
เขา.</i>

931
02:06:19,179 --> 02:06:22,383
<i>ผู้คนตระหนัก
เธอต้องทนทุกข์ทรมานมากเพียงใด</i>

932
02:06:23,984 --> 02:06:26,553
<i>และวิธีที่เธอแบกรับมันไว้ด้วย
ความอดทน</i>

933
02:06:28,555 --> 02:06:31,025
<i>เธอชนะใจพวกเขา</i>

934
02:06:33,594 --> 02:06:38,132
<i>ดังที่เลดี้บอกไว้ล่วงหน้าสำหรับ
1,400 ปี</i>

935
02:06:38,599 --> 02:06:43,871
<i>ทิศทางของประวัติศาสตร์
เปลี่ยนไปเป็นการกดขี่และ
เผด็จการ</i>

936
02:06:45,372 --> 02:06:48,042
<i>แต่มรดกของเธอยังคงอยู่</i>

937
02:06:48,909 --> 02:06:53,080
<i>สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นลุกขึ้นยืน
แก่ผู้กดขี่ของพวกเขา</i>

938
02:06:53,113 --> 02:06:56,083
<i>พูดออกมาไม่ว่าอะไรก็ตาม
ค่าใช้จ่าย</i>

939
02:06:56,917 --> 02:06:59,219
<i>เหมือนกับที่แม่ของคุณพูดออกมา
สำหรับคุณ</i>

940
02:07:03,390 --> 02:07:04,525
ที่รักของฉัน

941
02:07:07,961 --> 02:07:09,063
แม่ของฉัน...

942
02:07:15,002 --> 02:07:16,437
ฉันคิดถึงเธอมาก

943
02:07:29,616 --> 02:07:31,285
เธอชื่อฟาติมา

944
02:07:33,587 --> 02:07:36,523
โอ้ที่รัก ฉันขอโทษ.

945
02:07:37,458 --> 02:07:38,525
ฉันไม่รู้

946
02:07:43,130 --> 02:07:44,398
ไม่เป็นไรที่จะร้องไห้

947
02:07:46,333 --> 02:07:48,068
น้ำตาเป็นพรจากพระเจ้า

948
02:07:49,370 --> 02:07:50,571
เราทุกคนต้องร้องไห้

949
02:09:29,403 --> 02:09:30,437
จามาล?

950
02:09:35,042 --> 02:09:37,144
คุณต้องออกไปจากที่นี่
ตอนนี้.

951
02:09:38,378 --> 02:09:39,680
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

952
02:09:39,714 --> 02:09:42,382
ฉันมาอธิษฐานเพื่อแม่ของฉัน
และระลึกถึงพระนาง

953
02:09:47,621 --> 02:09:49,690
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม? มีอะไร.
จะไปเหรอ?

954
02:09:49,724 --> 02:09:50,991
ฉันคิดถึงคุณ.

955
02:09:53,460 --> 02:09:54,528
คุณทิ้งฉัน.

956
02:09:56,129 --> 02:09:58,165
ไม่ ฟังนะ ฉันไม่มีทางเลือก

957
02:10:07,574 --> 02:10:11,011
หายใจเข้าช้าๆ จามาล ช้า.

958
02:10:22,523 --> 02:10:23,758
-ฟัง.
-อะไร?

959
02:10:25,760 --> 02:10:28,061
ฟัง. ออกไปจากที่นี่ ตอนนี้!

960
02:10:29,229 --> 02:10:34,167
เลขที่ จามาล. ไม่ นี่ไม่ใช่
ทาง

961
02:10:37,404 --> 02:10:39,106
อย่าปล่อยให้พวกเขาหลอกคุณ

962
02:10:39,473 --> 02:10:42,409
นี่ไม่ใช่อิสลาม นี่ไม่ใช่
คุณ.

963
02:10:43,577 --> 02:10:46,380
-โปรด.
- ฉันต้องทำเช่นนี้.

964
02:10:47,214 --> 02:10:50,150
จามาล ไม่ อย่า. โปรด.

965
02:10:51,351 --> 02:10:52,452
คุณอยู่กับฉัน

966
02:10:56,323 --> 02:10:57,558
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

967
02:11:00,460 --> 02:11:05,098
เอาล่ะ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

968
02:11:24,651 --> 02:11:26,186
ระวัง. ผู้ก่อการร้าย!

969
02:11:26,219 --> 02:11:28,121
แสดงมือของคุณให้ฉันดู!

970
02:11:28,155 --> 02:11:30,457
- แสดงมือของคุณให้ฉันดู!
-ไม่ รอก่อน

971
02:11:33,393 --> 02:11:34,461
ใช้ได้.

972
02:11:34,494 --> 02:11:35,730
ยกมือขึ้นหรือฉันจะ
ยิง

973
02:11:35,763 --> 02:11:37,397
อย่ายิง เขาเป็นเพื่อนฉัน

974
02:11:38,498 --> 02:11:40,434
เลธ. คุณกำลังทำอะไร?

975
02:11:41,769 --> 02:11:43,103
ถอยออกไปเดี๋ยวนี้

976
02:11:43,503 --> 02:11:47,574
ไม่ คุณไม่เข้าใจ เขาเป็น
หลอก

977
02:11:47,875 --> 02:11:50,277
แสดงมือของคุณให้ฉันดู
คุณทั้งคู่ คำเตือนครั้งสุดท้าย.

978
02:11:50,778 --> 02:11:52,579
ยกมือขึ้น ไม่งั้นฉันจะทำ
ยิง

979
02:11:52,613 --> 02:11:54,681
รอ. ฉันรู้จักเด็กชายคนนี้

980
02:11:55,817 --> 02:11:59,319
ไลต์ เกิดอะไรขึ้น? มาเร็ว.

981
02:11:59,721 --> 02:12:00,855
เอาล่ะ อยู่ข้างหลังฉัน

982
02:12:01,355 --> 02:12:04,892
กรุณาไว้วางใจฉัน. เชื่อฉันสิเขาเป็น
ไม่มีอันตราย

983
02:12:05,492 --> 02:12:07,294
-มา.
-เขาไม่... เขาบริสุทธิ์

984
02:12:07,327 --> 02:12:09,630
พวกเขาบังคับให้เขาเป็นผู้พลีชีพ

985
02:12:10,330 --> 02:12:14,267
หยุด! อย่าทำร้ายเขา.
เขาเป็นเพื่อนของฉัน ได้โปรด...

986
02:12:14,534 --> 02:12:18,338
<i>เรื่องราวอันน่าหลงใหลของหนุ่มน้อย
เด็กชาย
ที่ได้ช่วยชีวิตผู้คนไว้มากกว่า 300 คน</i>

987
02:12:18,806 --> 02:12:21,508
<i>การชักชวนให้เด็กฆ่าตัวตาย
เครื่องบินทิ้งระเบิด
เพื่อออกจากมัสยิด</i>

988
02:12:21,541 --> 02:12:23,644
<i>ในกรุงแบกแดดก่อนเกิดการระเบิด</i>

989
02:12:23,677 --> 02:12:25,579
<i>ผู้เข้าร่วมมัสยิดได้แก่
ตกใจเมื่อพบว่า</i>

990
02:12:25,612 --> 02:12:27,648
<i>เด็กวางระเบิดฆ่าตัวตายที่ตน
ประตู</i>

991
02:12:28,181 --> 02:12:30,417
<i>ในช่วงรำลึกถึง
ท่านหญิงฟาติมา</i>

992
02:12:30,450 --> 02:12:32,754
<i>ข้อมูลสำคัญ
มอบให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ</i>

993
02:12:32,787 --> 02:12:33,855
<i>จากเด็กที่ถูกจับกุม...</i>

994
02:12:34,554 --> 02:12:37,658
<i>...นำไปสู่การจับกุม
ของไอซิสระดับสูง
ผู้บัญชาการ.</i>

995
02:12:37,691 --> 02:12:39,761
<i>ตอนนี้เขาถูกควบคุมตัวแล้ว
รอคำตัดสินของเขา</i>

996
02:12:41,194 --> 02:12:45,599
พระเอกตัวจริงของเรื่อง
เป็นเด็กหนุ่มจากเมืองโมซูล เมืองเลธ
ลานรวี.

997
02:12:47,567 --> 02:12:50,570
เราได้ยินว่าคุณกอดกัน
มือระเบิดฆ่าตัวตาย ทำไม

998
02:12:51,371 --> 02:12:52,572
เขาเป็นเพื่อนของฉัน

999
02:12:52,840 --> 02:12:54,641
ทำไมคุณถึงเสี่ยงเช่นนี้?

1000
02:12:55,208 --> 02:12:56,576
เขาเป็นผู้บริสุทธิ์

1001
02:12:57,611 --> 02:13:02,817
ฉันคิดว่าถ้าฉันสามารถบอกเขาได้
เรื่องราวของเลดี้เขาจะ
เข้าใจ

1002
02:13:04,886 --> 02:13:06,386
ไม่เคยมีใครบอกเรา

1003
02:13:06,721 --> 02:13:09,189
<i>ฉันคิดว่าทุกคนควรรู้
เรื่องราว.</i>

1004
02:13:15,629 --> 02:13:16,764
คุณกล้าหาญมาก

1005
02:13:19,700 --> 02:13:23,303
-คุณแข็งแกร่งกว่าที่เคย
เป็น
-ไม่มีทาง.

1006
02:13:26,741 --> 02:13:27,942
สิ่งที่คุณทำในวันนั้น

1007
02:13:29,744 --> 02:13:32,479
ฉันแน่ใจว่าแม่ของคุณ
คงจะภูมิใจมาก

1008
02:13:34,882 --> 02:13:39,252
ฉันหวังว่าฉันจะได้ยินเธอเท่านั้น
เสียง
อีกครั้งหนึ่ง

1009
02:13:51,933 --> 02:13:53,868
ฉันคิดว่าคุณควรลองดู
ที่นี่

1010
02:14:24,899 --> 02:14:26,333
<i>เลธที่รักของฉัน</i>

1011
02:14:27,400 --> 02:14:30,738
<i>คุณยังเด็กมาก
และยังคงเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ
ชีวิต.</i>

1012
02:14:32,439 --> 02:14:34,407
<i>ฉันเสียใจมากที่คุณได้รับการสอน
แล้ว</i>

1013
02:14:34,441 --> 02:14:37,344
<i>ว่าโลกสามารถเป็นได้
สถานที่ที่โหดร้ายและอันตราย</i>

1014
02:14:38,913 --> 02:14:43,017
<i>รับความสะดวกสบายจากคนชื่อของฉัน
เลดี้ที่รักของเรา</i>

1015
02:14:44,651 --> 02:14:46,821
<i>และใช้ชีวิตของเธอเป็นตัวอย่าง
ถึงคุณ</i>

1016
02:14:48,522 --> 02:14:52,492
<i>ท้าทายผู้ที่อยากจะ
ทำร้ายผู้อื่นแม้ก็ตาม
คุณกลัว.</i>

1017
02:14:55,462 --> 02:14:58,532
<i>อย่าลืมเข้มแข็งเหมือนเธอ</i>

1018
02:15:00,534 --> 02:15:04,772
<i>ฟาติมา มารดาผู้เป็นที่รักของคุณ</i>


